Traduction Français-Allemand de "dès"

"dès" - traduction Allemand

dès
[dɛ]préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schon von … an, schon seit, schon, gleich in an schon in, an, auf schon ab
exemples
  • schon in, an, auf (avec datif | mit Dativ+dat)
    dès lieu
    dès lieu
exemples
  • (schon) ab
    dès (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dès (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
dès
[dɛ]conjonction | Konjunktion conj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sobald... sobald...
exemples
dès lors
dès lors
dès qu’il eut le dos tourné …
kaum hatte er den Rücken gekehrt, gewandt, da …
dès qu’il eut le dos tourné …
dès le commencement
schon zu, bei Beginn, am Anfang
von Anfang an
dès le commencement
dès le départ
von Anfang an
dès le départ
dès l’instant où, que
dès l’instant où, que
dès le début
von Anfang an
dès le début
dès le berceau
von der Wiege an
von klein auf
dès le berceau
dès l’origine
von Anfang an
von Anbeginn
dès l’origine
dès lors
von da an
dès lors
dès son plus jeune âge
von frühester Jugend an
dès son plus jeune âge
dès l’abord
von Anfang an
dès l’abord
dès l’instant où, que
da
dès l’instant où, que
dès l’instant où, que
dès l’instant où, que
dès lors que
dès lors que
dès ma première jeunesse
von früh(e)ster Jugend an
dès ce moment-là
von diesem, dem Augenblick, Moment, Zeitpunkt an
dès ce moment-là
dès lors
dès lors
dès l’enfance
von Kind an ou auf
von Kindheit an
von klein auf
dès l’enfance
dès lors
dès lors
et ce dès demain
et ce dès demain

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :