Français Allemand

Traduction Français-Allemand de "énergique"

"énergique" - traduction Allemand

„énergique“: adjectif (qualificatif)

énergique

[enɛʀʒik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

energisch, tatkräftig, nachdrücklich, kraftvoll

energisch
énergique

énergique
aussi | aucha. tatkräftig
énergique personne

énergique personne
aussi | aucha. nachdrücklich
énergique protestation

énergique protestation
aussi | aucha. kraftvoll
énergique poignée de main

énergique poignée de main

exemples

stylemasculin | Maskulinum m énergique

kraftvoller Stil

stylemasculin | Maskulinum m énergique
prendre une décision énergique

rasch eine klare Entscheidung treffen

prendre une décision énergique
prendre des mesures énergiques

energische Maßnahmen ergreifen

energisch durchgreifen

prendre des mesures énergiques

Exemples d'usage pour "énergique"

élever une énergique protestation

scharfen Protest erheben ou einlegen, energisch Einspruch erheben, sich energisch verwahren (gegen)

élever une énergique protestation

visage énergique, rond

energisches, rundes Gesicht

visage énergique, rond

Synonymes de "énergique"

osé, téméraire, assuré, brave, entreprenant, intrépide, aventureux, audacieux, hardi, invincible, intelligent, habile, doué, capable, trempé, trapu, athlétique, dur, solide, résistant, herculéen, puissant, robuste, forteresse, fortin, vive, touchant, parlant, significatif, manifeste, vigoureux, éloquent, coloré, mobile, démonstratif, bavard, vif, animé, expressif, volontaire, déterminé, courageux, ferme, résolu, décidé, compétent, souverain, efficient, marqué, buriné, zélé, influent, fort, opérant, efficace, actif, agissant

© myThes Dicollecte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !