Traduction Anglais-Allemand de "con"

"con" - traduction Allemand

con
[k(ɒ)n]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf conned>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kennenlernen, prüfen, studieren, auswendig lernen
exemples
  • to con over look over
    durchlesen, -sehen
    to con over look over
  • to con over consider
    sich überlegen
    to con over consider
Genau dies passierte, als Bush und Cheney die von den Neocons propagierten Ideen aufgriffen.
This is what happened when Bush and Cheney took up the ideas promoted by the neo-cons.
Source: News-Commentary
Sie betrügen die Menschen; das ist Betrug, und die Leute kommen dahinter.
What you are doing is conning people; it is a scam and the people are finding you out.
Source: Europarl
Niemals zuvor sind auf dem Gebiet der Politik so viele von so wenigen betrogen worden.
Never before in the field of human politics have so many been conned by so few.
Source: Europarl
Source
con

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • con → voir „conn“
    con → voir „conn“
Genau dies passierte, als Bush und Cheney die von den Neocons propagierten Ideen aufgriffen.
This is what happened when Bush and Cheney took up the ideas promoted by the neo-cons.
Source: News-Commentary
Sie betrügen die Menschen; das ist Betrug, und die Leute kommen dahinter.
What you are doing is conning people; it is a scam and the people are finding you out.
Source: Europarl
Niemals zuvor sind auf dem Gebiet der Politik so viele von so wenigen betrogen worden.
Never before in the field of human politics have so many been conned by so few.
Source: Europarl
Source
con
[k(ɒ)n]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gegen
  • gegen
    con kzf contra
    con kzf contra
exemples
  • pro and con
    fürand | und u. gegen
    pro and con
con
[k(ɒ)n]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gegenargument
exemples
Genau dies passierte, als Bush und Cheney die von den Neocons propagierten Ideen aufgriffen.
This is what happened when Bush and Cheney took up the ideas promoted by the neo-cons.
Source: News-Commentary
Sie betrügen die Menschen; das ist Betrug, und die Leute kommen dahinter.
What you are doing is conning people; it is a scam and the people are finding you out.
Source: Europarl
Niemals zuvor sind auf dem Gebiet der Politik so viele von so wenigen betrogen worden.
Never before in the field of human politics have so many been conned by so few.
Source: Europarl
Source
con
[k(ɒ)n]adjective | Adjektiv adj slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
betrügerisch
exemples
con
[k(ɒ)n]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Betrug, Schwindel Sträfling
  • Betrugmasculine | Maskulinum m
    con trick/swindle
    Schwindelmasculine | Maskulinum m
    con trick/swindle
    con trick/swindle
  • Sträflingmasculine | Maskulinum m
    con criminal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    con criminal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
con
[k(ɒ)n]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf conned> slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
betrügen, reinlegen
exemples
  • to consomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth
    jemanden durch einen einen Trickor | oder od Betrug dazu bringen,something | etwas etwas zu tun
    to consomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth
  • to consomebody | jemand sb out ofsomething | etwas sth
    jemandemsomething | etwas etwas abgaunern
    jemandem umsomething | etwas etwas betrügen
    to consomebody | jemand sb out ofsomething | etwas sth
  • to con £2,000 fromsomebody | jemand sb
    von jemandem 2000 Pfund ergaunern
    to con £2,000 fromsomebody | jemand sb
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
they debated it pro and con
sie brachten Gründe vor, die dafürand | und u. dagegen sprachen
they debated it pro and con
Genau dies passierte, als Bush und Cheney die von den Neocons propagierten Ideen aufgriffen.
This is what happened when Bush and Cheney took up the ideas promoted by the neo-cons.
Source: News-Commentary
Sie betrügen die Menschen; das ist Betrug, und die Leute kommen dahinter.
What you are doing is conning people; it is a scam and the people are finding you out.
Source: Europarl
Niemals zuvor sind auf dem Gebiet der Politik so viele von so wenigen betrogen worden.
Never before in the field of human politics have so many been conned by so few.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :