„Pilot“: Maskulinum Pilot [piˈloːt]Maskulinum | masculine m <Piloten; Piloten> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) pilot, aviator pilot driver pilot cloth pilot Pilot Luftfahrt | aviationFLUG Pilot Luftfahrt | aviationFLUG aviator Pilot Flieger Luftfahrt | aviationFLUG Pilot Flieger Luftfahrt | aviationFLUG exemples zweiter Pilot copilotauch | also a. co- britisches Englisch | British EnglishBr zweiter Pilot automatischer Pilot automatic pilot automatischer Pilot pilot Pilot Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Lotse Pilot Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Lotse driver Pilot von Motorrad Pilot von Motorrad pilot cloth Pilot Textilindustrie | textilesTEX Pilot Textilindustrie | textilesTEX
„pilot“: noun pilot [ˈpailət]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Lotse, Pilot Pilotfilm Ballonführer Schienenräumer Beraterin, Führerin, Leiter, Wegweiser Betätigungselement, Auslöseeinrichtung Führungsstift, Zapfen, Spitze Segelhandbuch Instrument zur Feststellung von Kompassfehlern Flugzeugführerin, Pilot Lotsemasculine | Maskulinum m pilot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Pilotmasculine | Maskulinum m pilot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF pilot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF exemples chief pilot Oberlotse chief pilot licensed pilot seeamtlich befähigter Lotse licensed pilot Flugzeugführer(in), Pilot(in) pilot aviation | LuftfahrtFLUG pilot aviation | LuftfahrtFLUG exemples pilot’s cockpit Führersitz, -kanzel pilot’s cockpit pilot instructor Fluglehrer(in) pilot instructor second pilot Kopilot(in) second pilot Pilotfilmmasculine | Maskulinum m, -sendungfeminine | Femininum f, -programmneuter | Neutrum n, -projektneuter | Neutrum n pilot experimental film, TV programme, projectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc pilot experimental film, TV programme, projectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Ballonführermasculine | Maskulinum m pilot aviation | LuftfahrtFLUG in balloon pilot aviation | LuftfahrtFLUG in balloon Führer(in), Leiter(in), Wegweiser(in) pilot leader, guideespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pilot leader, guideespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Berater(in) pilot adviserespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pilot adviserespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig exemples to drop the pilot den vertrauten Ratgeberor | oder od Berater aufgeben to drop the pilot exemples Pilot Officer aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL Fliegerleutnantmasculine | Maskulinum m Pilot Officer aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL Pilot Officer aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL lieutenant in RAF Leutnantmasculine | Maskulinum m der brit. Luftwaffe Pilot Officer aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL lieutenant in RAF Schienenräumermasculine | Maskulinum m pilot on front of locomotives American English | amerikanisches EnglischUS pilot on front of locomotives American English | amerikanisches EnglischUS Betätigungselementneuter | Neutrum n pilot engineering | TechnikTECH actuator Auslöseeinrichtungfeminine | Femininum f pilot engineering | TechnikTECH actuator pilot engineering | TechnikTECH actuator Führungsstiftmasculine | Maskulinum m pilot engineering | TechnikTECH point, esp on drilling and cutting tools Zapfenmasculine | Maskulinum m pilot engineering | TechnikTECH point, esp on drilling and cutting tools Spitzefeminine | Femininum f pilot engineering | TechnikTECH point, esp on drilling and cutting tools pilot engineering | TechnikTECH point, esp on drilling and cutting tools Instrumentneuter | Neutrum n zur Feststellung von Kompassfehlern pilot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for identifying faults in compass pilot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for identifying faults in compass Segelhandbuchneuter | Neutrum n pilot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailing manual pilot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailing manual „pilot“: transitive verb pilot [ˈpailət]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) lotsen, steuern steuern, lenken, fliegen führen, lenken, leiten, als Wegweiser dienen für lotsen, steuern pilot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF pilot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF exemples to pilot through durchlotsen to pilot through steuern, lenken, fliegen pilot aviation | LuftfahrtFLUG pilot aviation | LuftfahrtFLUG führen, lenken, leiten, als Wegweiser dienen für pilot lead, guideespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pilot lead, guideespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pilot syn vgl. → voir „guide“ pilot syn vgl. → voir „guide“ exemples to pilot a bill through Congress einen Gesetz(es)entwurf durch den Kongress hindurchbringen to pilot a bill through Congress „pilot“: adjective pilot [ˈpailət]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Versuchs…, Probe… Hilfs… Steuer…, Kontroll…, Leit… Versuchs…, Probe… pilot trial pilot trial Hilfs… pilot auxiliary pilot auxiliary exemples pilot parachute Auszieh-or | oder od Hilfsfallschirm pilot parachute Steuer…, Kontroll…, Leit… pilot leading, control pilot leading, control exemples pilot beam Leitstrahl pilot beam pilot relay Steuer-or | oder od Kontrollrelais pilot relay
„tow“: noun tow [tou]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Schleppen, Schlepparbeit Schleppzug Schleppseil Seil Schleppenneuter | Neutrum n tow pulling Schlepparbeitfeminine | Femininum f tow pulling tow pulling exemples to givesomebody | jemand sb a tow jemanden abschleppen to givesomebody | jemand sb a tow to have in tow schleppen, im Schlepptau haben to have in tow to take in(to) tow especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ins Schlepptau nehmen to take in(to) tow especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig with his children in tow mit seinen Kindern im Schlepptau with his children in tow masquer les exemplesmontrer plus d’exemples Schleppzugmasculine | Maskulinum m tow especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF towed boatset cetera, and so on | etc., und so weiter etc tow especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF towed boatset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Schleppseilneuter | Neutrum n, -kettefeminine | Femininum f, -trossefeminine | Femininum f, -tauneuter | Neutrum n tow towline tow towline (especially | besondersbesonders Glocken-or | oder od Henkers)Seilneuter | Neutrum n tow ropeespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott tow ropeespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott „tow“: transitive verb tow [tou]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schleppen, ins Schlepptau nehmen, bugsieren, abschleppen treideln hinter sich herziehen schleppen, ab-, mitschleppen durchs Wasser ziehen, mit dem Schleppnetz durchziehen bugsieren, mit sich ziehen schleppen, ins Schlepptau nehmen, bugsieren tow ship tow ship abschleppen tow caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc tow caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc exemples to tow away abschleppen to tow away treideln tow on canal: ship tow on canal: ship hinter sich herziehenor | oder od schleppen, ab-, mitschleppen, bugsieren, mit sich ziehen tow pull behind one tow pull behind one exemples he towed his guest away er zog seinen Gast mit sich fort he towed his guest away durchs Wasser ziehen (um Versuchsexemplare zu fangen) tow biology | BiologieBIOL trawl net tow biology | BiologieBIOL trawl net mit dem Schleppnetz durchziehen tow biology | BiologieBIOL water tow biology | BiologieBIOL water
„sternforemost“: adverb sternforemostadverb | Adverb adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) über Steuer, rückwärts verkehrt, linkisch, ungeschickt über Steuer, rückwärts sternforemost nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sternforemost nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF exemples to be towed sternforemost über Steuer geschleppt werden to be towed sternforemost verkehrt, linkisch, ungeschickt sternforemost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sternforemost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„robot“: noun robot [ˈroub(ɒ)t; -bət; ˈr(ɒ)b-]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Roboter, Maschinen-, Automatenmensch, künstlicher Mensch Automat, automatische Vorrichtung automatisches Verkehrszeichen vollautomatische Waffe selbsttätiger Mechanismus Robotermasculine | Maskulinum m robot also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Maschinen-, Automatenmenschmasculine | Maskulinum m robot also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig künstlicher Mensch robot also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig robot also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Automatmasculine | Maskulinum m robot automatic mechanism automatische Vorrichtung, selbsttätiger Mechanismus robot automatic mechanism robot automatic mechanism automatisches Verkehrszeichen robot in South Africa (traffic sign) robot in South Africa (traffic sign) vollautomatische Waffe robot military term | Militär, militärischMIL weapon robot military term | Militär, militärischMIL weapon „robot“: adjective robot [ˈroub(ɒ)t; -bət; ˈr(ɒ)b-]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) automatisch automatisch robot robot exemples robot pilot aviation | LuftfahrtFLUG Selbststeuergerät robot pilot aviation | LuftfahrtFLUG
„Target“: Neutrum Target [ˈtaːgət]Neutrum | neuter n <Targets; Targets> Engl. Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) target target Target ATOM Target ATOM
„target“: noun target [ˈtɑː(r)git]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Schieß-, ZielScheibe Scheibenschießen Ziel Zielscheibe, Gegenstand, ProduktionsSoll Ziel Weichensignal Messobjekt, Ziel Strahlungs-, Fangelektrode, Ziel, Antikathode, Reflektor... Target, Auffänger, Target-, Zielkern Lammbruststück Autres traductions... (Schieß-, Ziel)Scheibefeminine | Femininum f target for shooting at target for shooting at Scheibenschießenneuter | Neutrum n target target shooting target target shooting Zielneuter | Neutrum n (beim Schießenor | oder od Bombenwerfen) target military term | Militär, militärischMIL target military term | Militär, militärischMIL Zielscheibefeminine | Femininum f target butt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Gegenstandmasculine | Maskulinum m (des Spotteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) target butt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig target butt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (Produktions)Sollneuter | Neutrum n target production target figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig target production target figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Zielneuter | Neutrum n target goal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig British English | britisches EnglischBr target goal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig British English | britisches EnglischBr exemples to set o.s. a target of doingsomething | etwas sth (es) sich zum Ziel setzen,something | etwas etwas zu tun to set o.s. a target of doingsomething | etwas sth Weichensignalneuter | Neutrum n target railway signal target railway signal Messobjektneuter | Neutrum n target in surveying, radar technology Zielneuter | Neutrum n target in surveying, radar technology target in surveying, radar technology Strahlungs-, Fangelektrodefeminine | Femininum f target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of X-ray tubes Antikathodefeminine | Femininum f target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of X-ray tubes target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of X-ray tubes Zielneuter | Neutrum n target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in radar Reflektormasculine | Maskulinum m target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in radar target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in radar Test-, Prüfmarkefeminine | Femininum f target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in camera tubes (Auf)Treffplattefeminine | Femininum f target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in camera tubes Speicherplattefeminine | Femininum f target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in camera tubes Targetneuter | Neutrum n target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in camera tubes target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in camera tubes Targetneuter | Neutrum n target ATOM Auffängermasculine | Maskulinum m target ATOM target ATOM Target-, Zielkernmasculine | Maskulinum m target ATOM target ATOM Lammbruststückneuter | Neutrum n (zum Braten) target joint of lamb British English | britisches EnglischBr target joint of lamb British English | britisches EnglischBr runder Schild target HERALDIK target HERALDIK „target“: transitive verb target [ˈtɑː(r)git]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) abzielen auf abzielen auf (accusative (case) | Akkusativakk) target marketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc target marketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
„Tower“: Maskulinum Tower [ˈtauər]Maskulinum | masculine m <Tower(s); Tower> Engl. Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) control tower tower control tower Tower Luftfahrt | aviationFLUG Tower Luftfahrt | aviationFLUG tower Tower Computer | computersCOMPUT Tower Computer | computersCOMPUT
„tow“: noun tow [tou]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) SchwingWerg Werggarn Wergtuch, Packleinwand (Schwing)Wergneuter | Neutrum n tow fibres tow fibres Werggarnneuter | Neutrum n tow thread tow thread Wergtuchneuter | Neutrum n tow cloth Packleinwandfeminine | Femininum f tow cloth tow cloth „tow“: adjective tow [tou]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Werg…, aus Werg Werg…, aus Werg tow tow
„Pilote“: Femininum Pilote [piˈloːtə]Femininum | feminine f <Pilote; Piloten> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) pile pile Pilote Bauwesen | buildingBAU Pilote Bauwesen | buildingBAU