Traduction Allemand-Anglais de "sting"

"sting" - traduction Anglais

Voulez-vous dire String, Swing, stieg, Stint ou Stint?

stinging

[ˈstiŋiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stechend, brennend, mit Stacheln Nesselhaaren ausgestattet stechend, beißend, nesselnd beißend, stechend, scharf, schmerzend, verletzend mit Stachel Giftzahn ausgestattet schneidend
exemples

sting

[stiŋ]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät stung [stʌŋ]; or | oderod obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs stang [stæŋ]; past participle | Partizip Perfektpperf stung>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stechen beißen, brennen in auf schmerzen, kränken, quälen, plagen anstacheln, antreiben, aufreizen überfordern, -vorteilen, beschwindeln, neppen
  • stechen
    sting using sting
    sting using sting
exemples
  • beißen, brennen inor | oder od auf (dative (case) | Dativdat)
    sting burn
    sting burn
exemples
exemples
exemples
  • to stingsomebody | jemand sb into action figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden aktiv werden lassen
    to stingsomebody | jemand sb into action figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • überfordern, -vorteilen, beschwindeln, neppen
    sting sb: take in, deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sting sb: take in, deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
exemples

sting

[stiŋ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stechen stechen, verletzen schmerzen, wehtun, brennen
  • stechen
    sting of bees, nettleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sting of bees, nettleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • stechen, verletzen
    sting hurt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sting hurt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sting

[stiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Stachel, Giftzahn Stich, Biss Stich, Schmerz Stachel, Stich, Biss Stachel, AnReiz, Kitzel Pointe, Spitze, Schärfe Schwung, Pfiff Nesselhaar, Brennborste
  • Stachelmasculine | Maskulinum m
    sting zoology | ZoologieZOOL of bee, scorpionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Giftzahnmasculine | Maskulinum m
    sting zoology | ZoologieZOOL of bee, scorpionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sting zoology | ZoologieZOOL of bee, scorpionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • to have a sting in its tail figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein unerwartet schlimmes Ende nehmen
    to have a sting in its tail figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Stichmasculine | Maskulinum m
    sting wound caused by sting
    Bissmasculine | Maskulinum m
    sting wound caused by sting
    sting wound caused by sting
  • Stichmasculine | Maskulinum m
    sting painalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schmerzmasculine | Maskulinum m
    sting painalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sting painalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • to take the sting out ofsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    einer Sache den Stachel nehmen
    to take the sting out ofsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Stachelmasculine | Maskulinum m
    sting sharp point or stab
    Stichmasculine | Maskulinum m
    sting sharp point or stab
    Bissmasculine | Maskulinum m
    sting sharp point or stab
    sting sharp point or stab
exemples
  • Stachelmasculine | Maskulinum m
    sting provocation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (An)Reizmasculine | Maskulinum m
    sting provocation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Kitzelmasculine | Maskulinum m
    sting provocation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sting provocation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • Pointefeminine | Femininum f
    sting of commentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Spitzefeminine | Femininum f
    sting of commentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Schärfefeminine | Femininum f
    sting of commentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sting of commentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • a jest with a sting in it
    ein Scherz mit einer Spitze
    a jest with a sting in it
  • Schwungmasculine | Maskulinum m
    sting élan
    Pfiffmasculine | Maskulinum m
    sting élan
    sting élan
exemples
  • Nesselhaarneuter | Neutrum n
    sting botany | BotanikBOT of nettleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Brennborstefeminine | Femininum f
    sting botany | BotanikBOT of nettleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sting botany | BotanikBOT of nettleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sting winkle

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Stachelschnecke
  • Stachelschneckefeminine | Femininum f
    sting winkle zoology | ZoologieZOOL Gattg Murex
    sting winkle zoology | ZoologieZOOL Gattg Murex

sting ray

, stingray, stingtailnoun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Stechrochen
  • (ein) Stechrochenmasculine | Maskulinum m
    sting ray zoology | ZoologieZOOL Fam. Dasyatidae
    sting ray zoology | ZoologieZOOL Fam. Dasyatidae

stinging nettle

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Nesselgewächs, Brennnessel
  • (ein) Nesselgewächsneuter | Neutrum n
    stinging nettle botany | BotanikBOT Fam. Urticaceae
    stinging nettle botany | BotanikBOT Fam. Urticaceae
  • especially | besondersbesonders Brennnesselfeminine | Femininum f
    stinging nettle Gattg Urtica botany | BotanikBOT
    stinging nettle Gattg Urtica botany | BotanikBOT

bee sting

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bienenstich
  • Bienenstichmasculine | Maskulinum m
    bee sting
    bee sting

sting nettle

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Nesselgewächs, Brennnessel
  • (ein) Nesselgewächsneuter | Neutrum n
    sting nettle botany | BotanikBOT Fam. Urticaceae
    sting nettle botany | BotanikBOT Fam. Urticaceae
  • especially | besondersbesonders Brennnesselfeminine | Femininum f
    sting nettle Gattg Urtica botany | BotanikBOT
    sting nettle Gattg Urtica botany | BotanikBOT

stinging hair

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Nesselhaar, Brennborste
  • Nesselhaarneuter | Neutrum n
    stinging hair botany | BotanikBOT
    Brennborstefeminine | Femininum f
    stinging hair botany | BotanikBOT
    stinging hair botany | BotanikBOT