Traduction Allemand-Anglais de "Pointe"

"Pointe" - traduction Anglais

Pointe
[ˈpŏɛ̃ːtə]Femininum | feminine f <Pointe; Pointen> Fr.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • punch line
    Pointe eines Witzes
    Pointe eines Witzes
exemples
die Pointe verderben
to ruin the joke
die Pointe verderben
er hat bei dem Witz die Pointe vorweggenommen
he anticipated the punchline of the joke
er hat bei dem Witz die Pointe vorweggenommen
OK, so let me not forget my punchline.
Okay, also lassen Sie mich bloß nicht meine Pointe vergessen.
Source: TED
If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.
Wenn jemand fragen sollte, was die Pointe der Geschichte ist, ich weiß es wirklich nicht.
Source: Tatoeba
The punchline to your journey? Look at the horizon.
Die Pointe Ihrer Geschichte? Sehen Sie sich den Horizont an.
Source: TED
We turn them into heroes, or we turn them into punch lines.
Wir machen sie zu Helden, oder wir machen sie zur Pointe.
Source: TED
If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.
Wenn jemand fragen sollte, was die Pointe der Geschichte sei, ich wüsste es wirklich nicht.
Source: Tatoeba
The punchline is that someone advises you to throw yourself out of a helicopter.
Als Pointe rät Ihnen jemand, doch selber aus dem Hubschrauber zu springen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :