sexueller Appetit - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Appetit“: Maskulinum

Appetit

[apeˈtiːt]Maskulinum | masculine m <Appetit(e)s; Appetite>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

appetite appetite

appetite (aufAkkusativ | accusative (case) akk for nach for)
Appetit

Appetit

exemples

Guten Appetit!

bon appétit! (rarely used in Britain or America)

Guten Appetit!
einen gesegneten (oder | orod guten) Appetit haben

to have a hearty (oder | orod good) appetite

einen gesegneten (oder | orod guten) Appetit haben
auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas Appetit haben

to feel like (oder | orod fancy) havingetwas | something sth

auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas Appetit haben
worauf haben Sie Appetit?

what do you fancy?

worauf haben Sie Appetit?
etwas mit Appetit genießen

to eatetwas | something sth with relish

etwas mit Appetit genießen
den Appetit anregen (oder | orod reizen)

to whet the appetite

den Appetit anregen (oder | orod reizen)
Appetit machen

to give an appetite

Appetit machen
den Appetit verlieren auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to lose one’s appetite

den Appetit verlieren auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
mir ist der Appetit darauf vergangen, das hat mir den Appetit verdorben auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

it spoiled my appetite

mir ist der Appetit darauf vergangen, das hat mir den Appetit verdorben auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
der Appetit kommt beim (oder | orod mit dem) Essen wenn man zu essen anfängt sprichwörtlich | proverb(ial)sprichwauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

appetite comes with eating

der Appetit kommt beim (oder | orod mit dem) Essen wenn man zu essen anfängt sprichwörtlich | proverb(ial)sprichwauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
der Appetit kommt beim (oder | orod mit dem) Essen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the more one has the more one wants

der Appetit kommt beim (oder | orod mit dem) Essen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

appetite
Appetit Medizin | medicineMED

Appetit Medizin | medicineMED

exemples

unnatürlicher (oder | orod gestörter) Appetit

dysorexia

unnatürlicher (oder | orod gestörter) Appetit

„sexuell“: Adjektiv

sexuell

[zɛˈksŭɛl]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sexual

sexual
sexuell Aufklärung, Beziehungen etc

sexuell Aufklärung, Beziehungen etc

exemples

jemanden über sexuelle Fragen aufklären

to instructjemand | somebody sb in sexual matters

jemanden über sexuelle Fragen aufklären
jemanden über sexuelle Fragen aufklären über die Anfangsgründe

auch | alsoa. to explain the facts of life tojemand | somebody sb, to telljemand | somebody sb about the birds and the bees

jemanden über sexuelle Fragen aufklären über die Anfangsgründe
sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz

sexual harassment

sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz
sexuelle Diskriminierung

sex discrimination

sexuelle Diskriminierung
sexuelles Klischeedenken

sexual stereotyping

sexuelles Klischeedenken
sexueller Missbrauch

sexual abuse

sexueller Missbrauch

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„appetite“: noun

appetite

[ˈæpitait; -pə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Appetit, Hunger, Esslust Verlangen, Begierde Autres exemples...

Appetitmasculine | Maskulinum m
appetite for food

Hungermasculine | Maskulinum m (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
appetite for food

Esslustfeminine | Femininum f
appetite for food

appetite for food

exemples

appetite comes with eating

der Appetit kommt beim Essen

appetite comes with eating
a good appetite is the best sauce, a good appetite needs no sauce

Hunger ist der beste Koch

a good appetite is the best sauce, a good appetite needs no sauce
to have an appetite

Appetit haben

to have an appetite
to take away (spoil) sb’s appetite

jemandem den Appetit nehmen (verderben)

to take away (spoil) sb’s appetite

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Verlangenneuter | Neutrum n
appetite desire

Begierdefeminine | Femininum f (for nach)
appetite desire

appetite desire

exemples

(for) inclination, liking

Gefallenneuter | Neutrum n (andative (case) | Dativ dat)

Hungermasculine | Maskulinum m (nach), Neigungfeminine | Femininum f (zu), Lustfeminine | Femininum f (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

(for) inclination, liking

„appetitive“: adjective

appetitive

[-taitiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

begehrend, Begehrungs…

begehrend, Begehrungs…
appetitive biology | BiologieBIOL

appetitive biology | BiologieBIOL

exemples

appetitive faculty

Begehrungsvermögen

appetitive faculty

„Selbstbestimmung“: Femininum

Selbstbestimmung

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

self-determination

self-determination
Selbstbestimmung Politik | politicsPOL

Selbstbestimmung Politik | politicsPOL

exemples

sexuelle Selbstbestimmung

sexual self-determination

sexuelle Selbstbestimmung

„übererregt“: Adjektiv

übererregt

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

overexcited

overexcited
übererregt

übererregt

exemples

sexuell übererregt

highly aroused

sexuell übererregt

„appetition“: noun

appetition

[-ˈtiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Begehren, Verlangen

selten Begehrenneuter | Neutrum n
appetition

Verlangenneuter | Neutrum n
appetition

appetition

„unaufgeklärt“: Adjektiv

unaufgeklärt

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unclarified unsolved unenlightened, uninformed, ignorant Autres exemples...

unclarified
unaufgeklärt Irrtum, Missverständnis etc

unaufgeklärt Irrtum, Missverständnis etc

unsolved
unaufgeklärt Verbrechen, Fall etc

unaufgeklärt Verbrechen, Fall etc

unenlightened
unaufgeklärt unwissend

uninformed
unaufgeklärt unwissend

ignorant
unaufgeklärt unwissend

unaufgeklärt unwissend

exemples

(sexuell) unaufgeklärt

ignorant of the facts of life

(sexuell) unaufgeklärt

„Erschöpfungszustand“: Maskulinum

Erschöpfungszustand

Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

state of exhaustion, general (

(state of) exhaustion, general (oder | orod physical) exhaustion
Erschöpfungszustand

Erschöpfungszustand

exemples

sexueller Erschöpfungszustand

sexual exhaustion

sexueller Erschöpfungszustand

„sex.“: Abkürzung

sex.

Abkürzung | abbreviation abk (= sexuell)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sexual

sexual(lyAdverb | adverb adv)
sex.

sex.

Traduction Allemand-Anglais de "sexueller Appetit"