restriction of ego - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„ego“: noun

ego

[ˈegou; ˈiːgou]noun | Substantiv s <egos>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ich, Persönlichkeit, Selbst, Selbst Selbsterhaltungstrieb Selbstbewusstsein Egotismus, Selbstsucht

Ichneuter | Neutrum n
ego philosophy | PhilosophiePHIL psychology | PsychologiePSYCH

Selbstneuter | Neutrum n
ego philosophy | PhilosophiePHIL psychology | PsychologiePSYCH

ego philosophy | PhilosophiePHIL psychology | PsychologiePSYCH
Persönlichkeitfeminine | Femininum f
ego philosophy | PhilosophiePHIL psychology | PsychologiePSYCH

Selbstneuter | Neutrum n
ego philosophy | PhilosophiePHIL psychology | PsychologiePSYCH

ego philosophy | PhilosophiePHIL psychology | PsychologiePSYCH

Selbsterhaltungstriebmasculine | Maskulinum m
ego psychology | PsychologiePSYCH survival instinct

ego psychology | PsychologiePSYCH survival instinct

exemples

ego ideal

Ichideal (erstrebte, eingebildeteor | oder od nachgeahmte Charaktereigenschaften)

ego ideal

Selbstbewusstseinneuter | Neutrum n
ego self-esteem

ego self-esteem

exemples

it will be good for her ego

das wird ihr Selbstbewusstsein stärken

it will be good for her ego
to boost sb’s ego, to givesomebody | jemand sb an ego boost familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemandes Selbstwertgefühl (an)heben

to boost sb’s ego, to givesomebody | jemand sb an ego boost familiar, informal | umgangssprachlichumg

Egotismusmasculine | Maskulinum m
ego egotism familiar, informal | umgangssprachlichumg

Selbstsuchtfeminine | Femininum f, -gefälligkeitfeminine | Femininum f
ego egotism familiar, informal | umgangssprachlichumg

ego egotism familiar, informal | umgangssprachlichumg

exemples

she’s all ego

sie ist total egozentrisch

she’s all ego

„restrict“: transitive verb

restrict

[riˈstrikt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einschränken, beschränken

einschränken, beschränken (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
restrict

restrict
restrict syn vgl. → voir „limit“

restrict syn vgl. → voir „limit“

exemples

to be restricted within narrow limits

eng begrenzt sein

to be restricted within narrow limits
to be restricted to advising

sich darauf beschränken müssen, Rat zu geben

to be restricted to advising
to restrictsomebody | jemand sb fromsomething | etwas sth

selten jemandemsomething | etwas etwas verbieten

to restrictsomebody | jemand sb fromsomething | etwas sth
to restrict a road

Geschwindigkeitsbegrenzung für eine Straße einführen

to restrict a road
I’ll restrict myself to …

ich beschränke mich auf … (accusative (case) | Akkusativakk)

I’ll restrict myself to …

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„restricted“: adjective

restricted

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eingeschränkt, beschränkt, begrenzt, gesperrt

eingeschränkt, beschränkt, begrenzt, gesperrt
restricted

restricted

exemples

restricted area

Sperrgebiet

restricted area
restricted district

Gebiet mit bestimmten Baubeschränkungen

restricted district
restricted guidance engineering | TechnikTECH

zwangsläufige Führung

restricted guidance engineering | TechnikTECH
restricted or limited mobility medicine | MedizinMED

Bewegungseinschränkung

restricted or limited mobility medicine | MedizinMED
restricted share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

gebundene Aktie

restricted share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
restricted surplus American English | amerikanisches EnglischUS

nicht ausschüttungsfähiger Gewinn

restricted surplus American English | amerikanisches EnglischUS

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„restrictive“: adjective

restrictive

[riˈstriktiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

beschränkend, einschränkend

beschränkend, einschränkend (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)
restrictive

restrictive

exemples

restrictive endorsement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

beschränktes Giro

restrictive endorsement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
restrictive regulations

einschränkende Bestimmungen

restrictive regulations

„restrictive“: noun

restrictive

[riˈstriktiv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Einschränkung

Einschränkungfeminine | Femininum f (einschränkendes Adverbet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
restrictive linguistics | SprachwissenschaftLING

restrictive linguistics | SprachwissenschaftLING

„restriction“: noun

restriction

[riˈstrikʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Einschränkung, Beschränkung Verengung

Einschränkungfeminine | Femininum f
restriction

Beschränkungfeminine | Femininum f
restriction

restriction

exemples

restriction of children within limits

Im-Zaum-Halten von Kindern

restriction of children within limits
to place restrictions onsomebody | jemand sb (something | etwassth)

jemanden (something | etwasetwas) einschränken

to place restrictions onsomebody | jemand sb (something | etwassth)
with some restrictions

mit gewissen Einschränkungen

with some restrictions
without restrictions

uneingeschränkt

without restrictions

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Verengungfeminine | Femininum f
restriction in logic: of term

restriction in logic: of term

restriction → voir „reservation“

restriction → voir „reservation“

„non(-)restrictive“: adjective

nonrestrictive

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nicht einschränkend

nicht einschränkend
non(-)restrictive

non(-)restrictive

„non(-)ego“: noun

nonego

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Nicht-Ich

Nicht-Ichneuter | Neutrum n
non(-)ego in metaphysics

non(-)ego in metaphysics

„reporting“: noun

reporting

[riˈpɔː(r)tiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

journalistisches Arbeiten

journalistisches Arbeiten
reporting

reporting

exemples

reporting restrictions

journalistische Einschränkungen

reporting restrictions

„Ego“: Neutrum

Ego

[ˈeːgo]Neutrum | neuter n <Egos; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ego

ego
Ego Philosophie | philosophyPHIL Psychologie | psychologyPSYCH

Ego Philosophie | philosophyPHIL Psychologie | psychologyPSYCH

„unencumbered“: adjective

unencumbered

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unbelastet, hypotheken-, schuldenfrei Autres exemples...

unbelastet, hypotheken-, schuldenfrei (Grundbesitz)
unencumbered legal term, law | RechtswesenJUR

unencumbered legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

(by) unhampered

unbehindert (durch), frei (von)

(by) unhampered
unencumbered by any restrictions

ohne irgendwelche Behinderungen

unencumbered by any restrictions

Traduction Allemand-Anglais de "restriction of ego"