Traduction Allemand-Anglais de "uneingeschränkt"

"uneingeschränkt" - traduction Anglais

uneingeschränkt
[ˈʊnˌʔaingəˌʃrɛŋkt; ˌʊnˌʔaingəˈʃrɛŋkt]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unlimited, unrestricted absolute unreserved, unqualified, absolute free, unrestricted
  • unlimited
    uneingeschränkt Rechte, Befugnisse etc
    unrestricted
    uneingeschränkt Rechte, Befugnisse etc
    uneingeschränkt Rechte, Befugnisse etc
exemples
  • absolute
    uneingeschränkt Macht etc
    uneingeschränkt Macht etc
  • unreserved
    uneingeschränkt voll, völlig
    unqualified
    uneingeschränkt voll, völlig
    absolute
    uneingeschränkt voll, völlig
    uneingeschränkt voll, völlig
exemples
  • free
    uneingeschränkt Handel
    unrestricted
    uneingeschränkt Handel
    uneingeschränkt Handel
uneingeschränkt
[ˈʊnˌʔaingəˌʃrɛŋkt; ˌʊnˌʔaingəˈʃrɛŋkt]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
without reservation, unreservedly
exemples
jemanden uneingeschränkt (oder | orod rückhaltlos) loben
to praisejemand | somebody sb unreservedly, to givejemand | somebody sb boundless praise
jemanden uneingeschränkt (oder | orod rückhaltlos) loben
The Stauner report deserves every support on this score.
Diesbezüglich verdient der Bericht Stauner unsere uneingeschränkte Unterstützung.
Source: Europarl
Obviously I agree with that.
Dieser Einschätzung schließe ich mich uneingeschränkt an.
Source: Europarl
The spread of financial markets is an unmitigated good.
Die Ausweitung der Finanzmärkte ist uneingeschränkt positiv zu betrachten.
Source: News-Commentary
This is not a call for unrestrained migration.
Dies ist keine Aufforderung zu uneingeschränkter Zuwanderung.
Source: News-Commentary
I fully share this view, which is expressed in the Ludford report.
Dieser Aussage in dem Bericht Ludford kann ich uneingeschränkt zustimmen.
Source: Europarl
Naturally I completely endorse what they have said.
Natürlich befürworte ich ihre Äußerungen uneingeschränkt.
Source: Europarl
I completely understand this view.
Ich verstehe diese Sicht uneingeschränkt.
Source: News-Commentary
So much for unfettered capitalism!
So viel für uneingeschränkten Kapitalismus!
Source: News-Commentary
We could not agree more with the latter.
Letzteres findet unsere uneingeschränkte Zustimmung.
Source: Europarl
The first concerns the manufacturer' s unrestricted liability to take back end-of-life vehicles.
Das ist zum einen die uneingeschränkte Verpflichtung der Hersteller zur Rücknahme von Altfahrzeugen.
Source: Europarl
Why should they not fully embrace efficient resource allocation?
Warum sollten sie eine effiziente Ressourcenzuweisung nicht uneingeschränkt befürworten?
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :