Selbstbewusstsein

"Selbstbewusstsein" - traduction Anglais

„Selbstbewusstsein“

, SelbstbewußtseinNeutrum | neuter n AR

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

self-confidence, self-assurance pride self-consciousness

self-confidence
Selbstbewusstsein Selbstsicherheit

self-assurance
Selbstbewusstsein Selbstsicherheit

Selbstbewusstsein Selbstsicherheit

pride
Selbstbewusstsein Stolz

Selbstbewusstsein Stolz

self-consciousness
Selbstbewusstsein Philosophie | philosophyPHIL

Selbstbewusstsein Philosophie | philosophyPHIL

Exemples d'usage pour "Selbstbewusstsein"

übersteigertes Selbstbewusstsein

overconfidence

übersteigertes Selbstbewusstsein

sein Selbstbewusstsein hat einen gewaltigen Stoß erlitten

his self-confidence has been severely shaken (oder | orod dented)

sein Selbstbewusstsein hat einen gewaltigen Stoß erlitten

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Selbstbewusstsein"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

And you see the self confidence almost comes back, but not quite.

Sie können sehen, das Selbstbewusstsein kommt beinahe zurück, aber nicht ganz.

Source: TED

I mean, no self-respecting college kid has home phone service anymore.

Kein Jugendlicher mit Selbstbewusstsein hat heute noch ein Festnetzanschluss.

Source: TED

We believe that the European Union should learn self-respect.

Wir glauben auch, dass die Europäische Union mehr Selbstbewusstsein haben sollte.

Source: Europarl

Economic weight is translating into political clout and self-confidence.

Wirtschaftliches Gewicht wird in politische Schlagkraft und Selbstbewusstsein übersetzt.

Source: Europarl

The President of the Commission has just been talking about self-confidence.

Der Präsident der Kommission hat vom Selbstbewusstsein gesprochen.

Source: Europarl

We can create and we can communicate a new pride in this Parliament.

Wir können in diesem Parlament ein neues Selbstbewusstsein entwickeln und vermitteln.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Allemand-Anglais de "Selbstbewusstsein"