ocean depth - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„depth“: noun

depth

[depθ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Tiefe Tiefe Tiefenschärfe Tiefe, Mitte Tiefe, Abgrund Tiefe, tiefer Sinn, tiefe Bedeutung, GedankenTiefe, Tiefe... Tiefe Stärke, Kraft Unterbewusstsein Scharfsinn, Dunkelheit, Unklarheit, Tiefgründigkeit...

Tiefefeminine | Femininum f
depth

depth

exemples

five meters in depth

fünf Meter tief

five meters in depth
at a depth of

in einer Tiefe von, in …Tiefe

at a depth of
it is beyond (or | oderod out of) his depth

das geht über sein Begriffsvermögenor | oder od seine Kräfte

it is beyond (or | oderod out of) his depth
to get out of one’s depth also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Boden unter den Füßen verlieren, ins Schwimmen geraten

to get out of one’s depth also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Tiefefeminine | Femininum f
depth as third dimension

depth as third dimension

exemples

depth of column military term | Militär, militärischMIL

Marschtiefe

depth of column military term | Militär, militärischMIL

Tiefenschärfefeminine | Femininum f
depth physics | PhysikPHYSespecially | besonders besonders photography | FotografieFOTO

depth physics | PhysikPHYSespecially | besonders besonders photography | FotografieFOTO

exemples

also | aucha. depth of field, depth of focus physics | PhysikPHYS

Schärfentiefefeminine | Femininum f

also | aucha. depth of field, depth of focus physics | PhysikPHYS

Tiefefeminine | Femininum f
depth middlealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Mittefeminine | Femininum f
depth middlealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth middlealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

in the depth (s) of night literary | literarischliter

in tiefer Nacht, mitten in der Nacht

in the depth (s) of night literary | literarischliter
in the depths of winter

im tiefsten Winter

in the depths of winter

Tiefefeminine | Femininum f
depth chasmalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

Abgrundmasculine | Maskulinum m
depth chasmalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

depth chasmalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

exemples

from the depths of misery <often | oftoftplural | Plural pl>

aus tiefstem Elend

from the depths of misery <often | oftoftplural | Plural pl>

Tiefefeminine | Femininum f
depth meaning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth meaning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tiefer Sinn, tiefe Bedeutung
depth profound meaning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth profound meaning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(Gedanken)Tiefefeminine | Femininum f
depth profundity of thought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tiefgründigkeitfeminine | Femininum f
depth profundity of thought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth profundity of thought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Scharfsinnmasculine | Maskulinum m
depth astuteness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth astuteness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Dunkelheitfeminine | Femininum f
depth unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unklarheitfeminine | Femininum f
depth unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unergründlichkeitfeminine | Femininum f
depth unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Tiefefeminine | Femininum f
depth intensity: of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Intensitätfeminine | Femininum f
depth intensity: of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth intensity: of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

with great depth of feeling

mit großer Gefühlstiefe

with great depth of feeling
with great depth of feeling extent: of knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tiefefeminine | Femininum f

Weitefeminine | Femininum f

Umfangmasculine | Maskulinum m

Ausmaßneuter | Neutrum n

with great depth of feeling extent: of knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in depth study, analyze

eingehend, gründlich

in depth study, analyze

Tiefefeminine | Femininum f
depth of note, silenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

depth of note, silenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Stärkefeminine | Femininum f
depth of colour

Kraftfeminine | Femininum f
depth of colour

depth of colour

Unterbewusstseinneuter | Neutrum n
depth psychology | PsychologiePSYCH

depth psychology | PsychologiePSYCH

„ocean“: noun

ocean

[ˈouʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ozean, Meer Meer, riesige Fläche Menge

Ozeanmasculine | Maskulinum m
ocean

Meerneuter | Neutrum n
ocean

ocean

Meerneuter | Neutrum n
ocean figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

riesige Flächeor | oder od Menge
ocean figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ocean figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

an ocean of grass

ein Grasmeer

an ocean of grass
oceans of beer

Ströme von Bier

oceans of beer

„oceanic“: adjective

oceanic

[ouʃiˈænik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ozeanisch, Ozean…, Meeres… riesig, ungeheuer, gewaltig

ozeanisch, Ozean…, Meer(es)…
oceanic

oceanic

riesig, ungeheuer, gewaltig
oceanic huge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

oceanic huge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Oceanic → voir „Oceanian“

Oceanic → voir „Oceanian“

„in-depth“: adjective

in-depth

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

tief schürfend, gründlich, eingehend, ausführlich

tief schürfend, gründlich, eingehend, ausführlich
in-depth

in-depth

exemples

in-depth article

vertiefender Artikel

in-depth article
in-depth interview especially | besondersbesonders sociology | SoziologieSOZIOL

Tiefeninterview

in-depth interview especially | besondersbesonders sociology | SoziologieSOZIOL

„freeboard“: noun

freeboard

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Freibord

Freibordneuter | Neutrum n (senkrechte Höhe, mittschiffs gemessen)
freeboard nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

freeboard nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

exemples

freeboard depth

Freibordhöhe

freeboard depth

„miscall“: transitive verb

miscall

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit Unrecht benennen

falschor | oder od mit Unrecht (be)nennen
miscall

miscall

exemples

the ocean miscalled the Pacific

der zu Unrecht ‚der Stille‘ genannte Ozean

the ocean miscalled the Pacific

„Oc.“: abbreviation

Oc.

abbreviation | Abkürzung abk (= Ocean)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ozean

Ozean
Oc.

Oc.

„deployment“: noun

deployment

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Stationierung Aufmarsch, Entwicklung Einsatz Verteilung

Stationierungfeminine | Femininum f
deployment stationing: of troops

deployment stationing: of troops

Aufmarschmasculine | Maskulinum m
deployment military term | Militär, militärischMIL into position or formation

Entwicklungfeminine | Femininum f
deployment military term | Militär, militärischMIL into position or formation

deployment military term | Militär, militärischMIL into position or formation

exemples

deployment in depth

Tiefengliederung

deployment in depth
deployment in width

Seitenstaffelung

deployment in width

Einsatzmasculine | Maskulinum m
deployment of resourceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

deployment of resourceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verteilungfeminine | Femininum f
deployment distribution: in area

deployment distribution: in area

„depth ga(u)ge“: noun

depth gage

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Tiefenmesser

Tiefenmessermasculine | Maskulinum m, -lehrefeminine | Femininum f
depth ga(u)ge engineering | TechnikTECH

depth ga(u)ge engineering | TechnikTECH

„molded depth“

molded depth

, moulded depth [ˈmouldid]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Seitenhöhe

Seitenhöhefeminine | Femininum f (des Schiffes)
molded depth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

molded depth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Traduction Allemand-Anglais de "ocean depth"