Traduction Allemand-Anglais de "hate toi"

"hate toi" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Habe, hatte, Hase ou Haue?

toi, toi, toi

, toi-toi-toi [ˈtɔyˈtɔyˈtɔy]Interjektion, Ausruf | interjection int umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
good luck!, best of British!
exemples
  • (unberufen,) toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi!
    (unberufen,) toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi!
  • good luck!
    toi, toi, toi viel Glück
    auch | alsoa. best of British! britisches Englisch | British EnglishBr
    toi, toi, toi viel Glück
    toi, toi, toi viel Glück

unberufen

[ˌʊnbəˈruːfən; ˈʊn-]Interjektion, Ausruf | interjection int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
knock on wood!...
exemples
  • unberufen(, toi, toi, toi)!
    knock on amerikanisches Englisch | American EnglishUS wood!
    touch britisches Englisch | British EnglishBr wood!
    unberufen(, toi, toi, toi)!

vermasseln

[-ˈmasəln]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
spoil, mess up, muck up, ruin make a mess of, botch
  • spoil, mess (etwas | somethingsth) up
    vermasseln Pläne, Konzept etc
    vermasseln Pläne, Konzept etc
  • muck (etwas | somethingsth) up besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    vermasseln umgangssprachlich | familiar, informalumg
    vermasseln umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ruin
    vermasseln stärker
    vermasseln stärker
exemples
  • er hats vermasselt
    he messed it up
    er hats vermasselt

toy

[tɔi]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
KinderSpielzeug Spielerei, Zeitvertreib, Steckenpferd, Liebhaberei Tand, läppische Kleinigkeit, Kinkerlitzchen Liebelei, Tändelei, Kinderei
  • (Kinder)Spielzeugneuter | Neutrum n
    toy
    toy
  • Spielereifeminine | Femininum f
    toy pastime figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Zeitvertreibmasculine | Maskulinum m
    toy pastime figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Steckenpferdneuter | Neutrum n
    toy pastime figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Liebhabereifeminine | Femininum f
    toy pastime figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    toy pastime figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
exemples
  • Liebeleifeminine | Femininum f
    toy dalliance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Tändeleifeminine | Femininum f
    toy dalliance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    toy dalliance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Kindereifeminine | Femininum f
    toy childish amusement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    toy childish amusement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

toy

[tɔi]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
spielen herumspielen, tändeln
  • (herum)spielen, tändeln
    toy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    toy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • toy syn vgl. → voir „trifle“
    toy syn vgl. → voir „trifle“
exemples

toy

[tɔi]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Spielzeug…, Kinder…, Miniatur… Zwerg…
  • Spiel(zeug)…, Kinder…, Miniatur…
    toy
    toy
exemples
  • Zwerg…
    toy small
    toy small
exemples

hate

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Stückchen
  • Stückchenneuter | Neutrum n
    hate haet
    hate haet

hateful

[ˈheitfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hassenswert, abscheulich, widerlich, verhasst hasserfüllt, abscheulich, verabscheuungs-, hassenswert widerwärtig
  • hasserfüllt
    hateful filled with hatred obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    hateful filled with hatred obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • abscheulich, verabscheuungs-, hassenswert, widerwärtig
    hateful detestable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    hateful detestable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • hateful syn → voir „abhorrent“
    hateful syn → voir „abhorrent“
  • hateful → voir „abominable“
    hateful → voir „abominable“
  • hateful → voir „odious“
    hateful → voir „odious“

hatefulness

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verhasstheit, Widerlichkeit
  • Verhasstheitfeminine | Femininum f
    hatefulness
    Widerlichkeitfeminine | Femininum f
    hatefulness
    hatefulness

hated

[ˈheitid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verhasst

hate

[heit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hassen verabscheuen, nicht ausstehen können nicht wollen, nicht mögen, sehr ungern tun haben
exemples

hate

[heit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hassen

hate

[heit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Hass Gegenstand des Hasses, Verhasstes Feuerüberfall, Feindbeschuss
  • Hassmasculine | Maskulinum m (of auf)
    hate
    hate
exemples
  • hate mail
    Schmäh-, Drohbriefe
    hate mail
  • Gegenstandmasculine | Maskulinum m des Hasses
    hate object of hate
    hate object of hate
  • (etwas) Verhasstes
    hate
    hate
  • Feuerüberfallmasculine | Maskulinum m
    hate military term | Militär, militärischMIL armed attack British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Feindbeschussmasculine | Maskulinum m
    hate military term | Militär, militärischMIL armed attack British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hate military term | Militär, militärischMIL armed attack British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

matchmaker

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ehestifterin, Kuppler
  • Ehestifter(in), Kuppler(in)
    matchmaker arranger of marriages
    matchmaker arranger of marriages
exemples