Traduction Allemand-Anglais de "furring tile"

"furring tile" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Fußring, tele…, Tide, Tilde ou Töle?
tile
[tail]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
DachZiegel Dachblech Fliese, OfenKachel, Platte Ziegel, Fliesenvertäfelung, Fliesen Hohlstein Tonrohr, Tonröhre Schmelztiegeldeckel Angströhre, Deckel, Zylinderhut, Koks
  • (Dach)Ziegelmasculine | Maskulinum m
    tile on roof
    tile on roof
exemples
  • plain tile
    plain tile
  • he has a tile loose slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bei ihm ist eine Schraubeor | oder od ein Rädchen locker
    he has a tile loose slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to be (out) (up)on the tiles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    einen draufmachen
    to be (out) (up)on the tiles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (Stein-or | oder od Kunststein)Plattefeminine | Femininum f
    tile on floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Fliesefeminine | Femininum f
    tile on floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    (Ofen)Kachelfeminine | Femininum f
    tile on floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tile on floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • Dachblechneuter | Neutrum n
    tile made of metal
    tile made of metal
  • Ziegelplural | Plural pl
    tile tiled area <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Fliesen(fußbodenmasculine | Maskulinum m)plural | Plural pl
    tile tiled area <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Fliesen(ver)täfelungfeminine | Femininum f
    tile tiled area <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    tile tiled area <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Hohlsteinmasculine | Maskulinum m
    tile hollow brick
    tile hollow brick
  • Tonrohrneuter | Neutrum n
    tile engineering | TechnikTECH clay tube: for drainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Tonröhrefeminine | Femininum f
    tile engineering | TechnikTECH clay tube: for drainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tile engineering | TechnikTECH clay tube: for drainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • Schmelztiegeldeckelmasculine | Maskulinum m
    tile engineering | TechnikTECH cover of melting pot
    tile engineering | TechnikTECH cover of melting pot
  • Angströhrefeminine | Femininum f
    tile top hat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Zylinder(hut)masculine | Maskulinum m
    tile top hat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    tile top hat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Deckelmasculine | Maskulinum m
    tile hat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Koksmasculine | Maskulinum m
    tile hat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    tile hat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
tile
[tail]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit Ziegeln decken mit Fliesen Platten auslegen, kacheln, fliesen, plätteln bewachen schützen zum Schweigen verpflichten
  • (mit Ziegeln) decken
    tile roof
    tile roof
  • mit Fliesenor | oder od Platten auslegen, kacheln, fliesen, plätteln
    tile floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tile floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • to tile in
    mit Fliesenor | oder od Kacheln umgeben
    to tile in
  • bewachenor | oder od schützen
    tile entrance of Freemasons lodge familiar, informal | umgangssprachlichumg
    tile entrance of Freemasons lodge familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • zum Schweigen verpflichten
    tile selten: swear to secrecy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tile selten: swear to secrecy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tiled
[taɪld]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gefliest, geplättelt, gekachelt, geplättelt
  • gefliest, geplättelt Swiss usage | schweizerische Varianteschweiz Fußboden
    tiled
    tiled
  • gekachelt, geplättelt Swiss usage | schweizerische Varianteschweiz Wand
    tiled
    tiled
exemples
furring
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Füttern Verbrämen mit Pelz Pelzfutter Bildung des Belages Kesselsteinbildung Span, Futterholz, Aufnageln von Futterholz
  • Fütternneuter | Neutrum nor | oder od Verbrämenneuter | Neutrum n mit Pelz
    furring lining or trimming with fur
    furring lining or trimming with fur
  • Pelzfutterneuter | Neutrum n, -verbrämungfeminine | Femininum f, -materialneuter | Neutrum n
    furring fur lining or trim
    furring fur lining or trim
  • Bildungfeminine | Femininum f des Belages
    furring medicine | MedizinMED of tongue
    furring medicine | MedizinMED of tongue
  • Kesselsteinbildungfeminine | Femininum f
    furring engineering | TechnikTECH build-up of scale
    furring engineering | TechnikTECH build-up of scale
  • Spanmasculine | Maskulinum m
    furring architecture | ArchitekturARCH furring strip
    Futterholzneuter | Neutrum n
    furring architecture | ArchitekturARCH furring strip
    furring architecture | ArchitekturARCH furring strip
  • Aufnagelnneuter | Neutrum n von Futterholz
    furring architecture | ArchitekturARCH attaching of furring strips
    furring architecture | ArchitekturARCH attaching of furring strips
fur.
abbreviation | Abkürzung abk (= furlong)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Achtelmeile
furred
[fəː(r)d]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit Pelz Fell versehen, Pelz… mit Pelz gefüttert verbrämt besetzt mit einem Pelz bekleidet belegt mit Kesselstein belegt
  • mit (einem) Pelz bekleidet
    furred clothed with fur
    furred clothed with fur
  • belegt
    furred medicine | MedizinMED tongue
    furred medicine | MedizinMED tongue
  • mit Kesselsteinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc belegt
    furred engineering | TechnikTECH coated with scaleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    furred engineering | TechnikTECH coated with scaleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
fur
[fəː(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Pelz, Fell, Balg Pelzmantel Pelzfutter Rauchwaren, Kleidungsstücke aus Pelz, Pelztiere, Pelzwerk ZungenBelag weicher Flaum Kesselstein Schimmel AusfüllSpan, Spund
  • Pelzmasculine | Maskulinum m
    fur skin of fur-bearing animal
    Fellneuter | Neutrum n
    fur skin of fur-bearing animal
    Balgmasculine | Maskulinum m
    fur skin of fur-bearing animal
    fur skin of fur-bearing animal
exemples
  • Pelzmantelmasculine | Maskulinum m, -jackefeminine | Femininum f
    fur fur coat or jacket
    fur fur coat or jacket
  • Pelzfutterneuter | Neutrum n, -besatzmasculine | Maskulinum m, -verbrämungfeminine | Femininum f
    fur fur lining or trim
    fur fur lining or trim
  • Rauchwarenplural | Plural pl
    fur clothes made out of fur <plural | Pluralpl>
    Kleidungsstückeplural | Plural pl aus Pelz, Pelzwerkneuter | Neutrum n
    fur clothes made out of fur <plural | Pluralpl>
    fur clothes made out of fur <plural | Pluralpl>
  • Pelztiereplural | Plural pl
    fur koll (fur-bearing animals) <plural | Pluralpl>
    fur koll (fur-bearing animals) <plural | Pluralpl>
  • (Zungen)Belagmasculine | Maskulinum m
    fur medicine | MedizinMED coating on tongue
    fur medicine | MedizinMED coating on tongue
  • (weicher) Flaum
    fur botany | BotanikBOT down
    fur botany | BotanikBOT down
  • Kesselsteinmasculine | Maskulinum m
    fur hard-water deposit, scale
    fur hard-water deposit, scale
  • Schimmelmasculine | Maskulinum m
    fur mould: on food, in empty wine bottles
    fur mould: on food, in empty wine bottles
  • (Ausfüll)Spanmasculine | Maskulinum m
    fur nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH furring strip
    Spund(wandfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    fur nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH furring strip
    fur nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH furring strip
fur
[fəː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf furred>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit Pelz füttern besetzen verbrämen in Pelz kleiden mit Belag überziehen bedecken mit Kesselstein überziehen, von Kesselstein reinigen mit Futterholz bekleiden
  • (jemanden) in Pelz kleiden
    fur sb: dress in fur
    fur sb: dress in fur
  • mit Futterholz bekleiden
    fur engineering | TechnikTECH line with furring strips
    fur engineering | TechnikTECH line with furring strips
fur
[fəː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich überziehen
  • sich (mit Belagor | oder od Kesselstein) überziehen
    fur become coated
    fur become coated
Furness
[ˈfəː(r)nis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • Halbinsel an der Irischen See, Cumbria, England
    Furness
    Furness
tiling
[ˈtailiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Dachdecken Fliesen-, Platten-, Kachellegen, Fliesen, Kacheln Ziegelbedachung Fußboden-, WandPlatten, Kacheln Schließen Hüten des Logeneingangs
  • Dachdeckenneuter | Neutrum n
    tiling of roof
    tiling of roof
  • Fliesen-, Platten-, Kachellegenneuter | Neutrum n
    tiling of floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Fliesenneuter | Neutrum n
    tiling of floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Kachelnneuter | Neutrum n
    tiling of floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tiling of floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Ziegelbedachungfeminine | Femininum f
    tiling roof covering
    tiling roof covering
  • (Fußboden-, Wand)Plattenplural | Plural pl
    tiling tiles on floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Kachelnplural | Plural pl
    tiling tiles on floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tiling tiles on floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Schließenneuter | Neutrum nor | oder od Hütenneuter | Neutrum n des Logeneingangs
    tiling in Freemasonry
    tiling in Freemasonry
wainscot
[ˈweinskət]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
WandTäfelung, Tafelwerk, Getäfel, Holzverkleidung WandVerkleidung Fußboden-, Scheuerleiste Sockel, Lambris, Sockeltäfelung gebrauchsfertiges Eichenholz, Täfelholz Eule Paneelwerk
  • (Wand)Täfelungfeminine | Femininum f
    wainscot panelling
    Tafelwerkneuter | Neutrum n
    wainscot panelling
    Getäfelneuter | Neutrum n
    wainscot panelling
    Holzverkleidungfeminine | Femininum f
    wainscot panelling
    Paneel(werk)neuter | Neutrum n
    wainscot panelling
    wainscot panelling
  • (Wand)Verkleidungfeminine | Femininum f
    wainscot wall covering
    wainscot wall covering
exemples
  • a tile wainscot
    eine Kachelverkleidung
    a tile wainscot
  • Fuß(boden)-, Scheuerleistefeminine | Femininum f
    wainscot skirting board
    wainscot skirting board
  • Sockelmasculine | Maskulinum m
    wainscot on lower part of wall
    Lambrismasculine | Maskulinum m
    wainscot on lower part of wall
    Sockeltäfelungfeminine | Femininum f (aus Marmor, Holz, Kachelnet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    wainscot on lower part of wall
    wainscot on lower part of wall
  • (gebrauchsfertiges) Eichenholz, Täfelholzneuter | Neutrum n
    wainscot nur engineering | TechnikTECH wood for panelling British English | britisches EnglischBr
    wainscot nur engineering | TechnikTECH wood for panelling British English | britisches EnglischBr
  • (eine) Eule (Gattgen Leucaniaand | und u. Cirphis
    wainscot zoology | ZoologieZOOL
    wainscot zoology | ZoologieZOOL
  • Motte)
    wainscot zoology | ZoologieZOOL
    wainscot zoology | ZoologieZOOL
wainscot
[ˈweinskət]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf wainscotedor | oder od wainscotted>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verkleiden, vertäfeln, paneelieren, mit Tafelwerk versehen spunden
exemples
  • spunden
    wainscot engineering | TechnikTECH
    wainscot engineering | TechnikTECH
wainscot
[ˈweinskət]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verkleidet, ver-, getäfelt, paneeliert