„selbstkorrigierend“: Adjektiv selbstkorrigierendAdjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) self-correcting code exemples selbstkorrigierender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT self-correcting code selbstkorrigierender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„elaboriert“: Adjektiv elaboriertAdjektiv | adjective adj gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | elevated stylegeh Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) elaborated, choice elaborated elaboriert choice elaboriert elaboriert exemples elaborierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING elaborated code elaborierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING
„restringiert“: Adjektiv restringiertAdjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) restricted code exemples restringierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING restricted code restringierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING
„selbstprüfend“: Adjektiv selbstprüfendAdjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) self-checking code exemples selbstprüfender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT self-checking code selbstprüfender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„less“: adverb less [les]adverb | Adverb adv <comparative | Komparativkomp von little> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) weniger, in geringerem Maße Grade weniger, in geringerem Maßeor | oder od Grade less less exemples to eat/talk less weniger essen/reden to eat/talk less less beautiful weniger schön less beautiful less interesting/serious weniger interessant/ernst, nicht so interessant/ernst less interesting/serious a less known (or | oderod less-known) author ein weniger bekannter Verfasser a less known (or | oderod less-known) author more or less mehror | oder od. weniger more or less none the less nichtsdestoweniger none the less less and less immer weniger less and less this does not make the situation any the less difficult das macht die Lage keineswegs weniger schwierig this does not make the situation any the less difficult still (or | oderod much) less noch viel weniger, geschweige denn still (or | oderod much) less the less so as (dies) umso weniger, als the less so as we expected nothing less than wir erwarteten alles eher als, nichts erwarteten wir weniger als we expected nothing less than masquer les exemplesmontrer plus d’exemples „less“: adjective less [les]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp von little> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) geringer, kleiner, weniger geringer jünger geringer, kleiner, weniger less less less → voir „evil“ less → voir „evil“ exemples less speed geringere Geschwindigkeit less speed to a lesser degree in geringerem Grade to a lesser degree of less value von geringerem Wert of less value he has less money er hat weniger Geld he has less money in less time in kürzerer Zeit in less time masquer les exemplesmontrer plus d’exemples geringer less in rank:, außer in Wendungen wie less in rank:, außer in Wendungen wie exemples no less a person than kein Geringerer als no less a person than jünger less außer in less außer in exemples James the Less bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Jakobus der Jüngere James the Less bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL „less“: noun less [les]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Zahl, ein geringeres AusMaß Geringere Kleinere weniger, eine kleinere Mengeor | oder od Zahl, ein geringeres (Aus)Maß less less exemples it was less than five dollars es kostete weniger als 5 Dollar it was less than five dollars in less than no time im Nu, im Handumdrehen in less than no time to make do with less mit weniger auskommen to make do with less for less billiger for less little less than robbery nicht viel weniger als Raub, so gut wie Raub little less than robbery he expected nothing less than a box on the ear er erwartete zumindest eine Ohrfeige he expected nothing less than a box on the ear masquer les exemplesmontrer plus d’exemples (der, die, das) Geringereor | oder od Kleinere less the less less the less „less“: preposition less [les]preposition | Präposition, Verhältniswort präp Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) weniger, minus, abzüglich weniger, minus, abzüglich less less exemples five less two fünf minus zwei five less two less interest abzüglich (der) Zinsen less interest
„comma“: noun comma [ˈk(ɒ)mə]noun | Substantiv s <commas; commata [-mətə]> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Komma, Beistrich Komma Halbvers, Zäsur kurze Pause Kommabazillus amer. Fleckenfalter Kommaneuter | Neutrum n comma as punctuation Beistrichmasculine | Maskulinum m comma as punctuation comma as punctuation Kommaneuter | Neutrum n comma musical term | MusikMUS comma musical term | MusikMUS Halbversmasculine | Maskulinum m (des Hexameters) comma literature | LiteraturLIT comma literature | LiteraturLIT Zäsurfeminine | Femininum f comma literature | LiteraturLIT comma literature | LiteraturLIT (kurze) Pause comma pause figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig comma pause figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Kommabazillusmasculine | Maskulinum m (Vibrio cholerae asiaticae comma medicine | MedizinMED comma bacillus comma medicine | MedizinMED comma bacillus Erreger der asiat. Cholera) comma medicine | MedizinMED comma medicine | MedizinMED (ein) amer. Fleckenfaltermasculine | Maskulinum m comma zoology | ZoologieZOOL Polygonia comma comma zoology | ZoologieZOOL Polygonia comma
„code“: noun code [koud]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Chiffre, Code Vorwahlnummer, Ortsnetzkennzahl Code, Kennung Postleitzahl Erkennungszeichen, Passwort Kodex, Gesetzbuch, Gesetzessammlung Kodex, systematische Regel- Vorschriftensammlung Signalbuch TelegrafenCode, DepeschenSchlüssel Struktur eines Sprachabschnitts Chiffrefeminine | Femininum f code cipher code cipher Codemasculine | Maskulinum m code key to secret writing code key to secret writing exemples in code chiffriert, verschlüsselt in code Vorwahl(nummer)feminine | Femininum f code dialling code Ortsnetzkennzahlfeminine | Femininum f code dialling code code dialling code Codemasculine | Maskulinum m code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Kennungfeminine | Femininum f code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Postleitzahlfeminine | Femininum f code postal code code postal code Erkennungszeichenneuter | Neutrum n code identification code Passwortneuter | Neutrum n code identification code code identification code exemples code number Code-, Kennziffer code number Kodexmasculine | Maskulinum m code legal term, law | RechtswesenJUR Gesetzbuchneuter | Neutrum n code legal term, law | RechtswesenJUR Gesetzessammlungfeminine | Femininum f code legal term, law | RechtswesenJUR code legal term, law | RechtswesenJUR Kodexmasculine | Maskulinum m code set of rules systematische Regel-or | oder od Vorschriftensammlung code set of rules code set of rules exemples code of hono(u)r Ehrenkodex code of hono(u)r codes of practice Verfahrensregeln codes of practice Signalbuchneuter | Neutrum n code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL (Telegrafen)Codemasculine | Maskulinum m code telegraphic code (Depeschen)Schlüsselmasculine | Maskulinum m code telegraphic code code telegraphic code Strukturfeminine | Femininum f eines Sprachabschnitts (im Ggs zum Bedeutungsinhalt) code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS „code“: transitive verb code [koud]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) codifizieren, in einen Kodex eintragen chiffrieren, verschlüsseln codieren, verschlüsseln codifizieren, in einen Kodex eintragen code codify code codify chiffrieren, verschlüsseln code encode code encode codieren, verschlüsseln code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
„gewichtet“: Adjektiv gewichtetAdjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) weighted weighted weighted gewichtet Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL gewichtet Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL exemples gewichteter Code weighted code gewichteter Code gewichteter Mittelwert weighted mean gewichteter Mittelwert weighted gewichtet Musik | musical termMUS gewichtet Musik | musical termMUS
„vibrio“: noun vibrio [ˈvibriou]noun | Substantiv s <vibrios; vibriones [-niːz]> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Vibrio Vibriomasculine | Maskulinum m vibrio medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL Gattg Vibrio, Zitterbazillus vibrio medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL Gattg Vibrio, Zitterbazillus exemples vibrio comma Choleraerreger vibrio comma
„highway“: noun highwaynoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) öffentliche Straße Fern-, Hauptverkehrsstraße üblicher bester Weg, gerader Weg Highway, ZeitMultiplex-, Vielfachleitung öffentliche Straße (jeder Art, auch zur See) highway public road highway public road exemples highway code Straßenverkehrsordnung highway code Fern-, Hauptverkehrsstraßefeminine | Femininum f highway road connecting large towns highway road connecting large towns üblicheror | oder od bester Weg, gerader Weg highway usual or best way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig highway usual or best way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Highwaymasculine | Maskulinum m highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK (Zeit)Multiplex-, Vielfachleitungfeminine | Femininum f highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK