Traduction Allemand-Anglais de "Verfasser"

"Verfasser" - traduction Anglais

Verfasser
Maskulinum | masculine m <Verfassers; Verfasser>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
author, composer, writer composer
  • author
    Verfasser eines Artikels, Briefes, Buches, einer Rede etc
    writer
    Verfasser eines Artikels, Briefes, Buches, einer Rede etc
    Verfasser eines Artikels, Briefes, Buches, einer Rede etc
  • auch | alsoa. composer
    Verfasser eines Gedichts etc
    Verfasser eines Gedichts etc
exemples
  • composer
    Verfasser eines Musikstücks
    Verfasser eines Musikstücks
Verfasser einer Grabschrift
Verfasser einer Grabschrift
Verfasser von Schmutz und Schund
writer of smut (oder | orod of trashy and pornographic literature)
Verfasser von Schmutz und Schund
Verfasser einer Monographie
Verfasser einer Monographie
sich als Verfasser nennen
to declare (oder | orod acknowledge) oneself to be the author
sich als Verfasser nennen
ein weniger bekannter Verfasser
a little-known author
ein weniger bekannter Verfasser
Verfasser einer Monografie
Verfasser einer Monografie
I drafted an opinion once before, nine months ago.
Vor einem dreiviertel Jahr war ich schon einmal Verfasser einer Stellungnahme.
Source: Europarl
The author made ten mistakes in as many pages.
Der Verfasser machte zehn Fehler auf ebensoviel Seiten.
Source: Tatoeba
, draftsman of the opinion of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.
, Verfasser der Stellungnahme des mitberatenden Ausschusses für Recht und Binnenmarkt.
Source: Europarl
, draftsman of the opinion of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.
, Verfasser der Stellungnahme des mitberatenden Ausschusses für Recht und Binnenmarkt.
Source: Europarl
The author of the report perceives helping employers as a need.
Der Verfasser des Berichts sieht in der Unterstützung der Arbeitgeber ein Erfordernis.
Source: Europarl
We have just heard what the draftsman of the opinion of the Committee on Fisheries has said.
Wir haben gerade gehört, was uns der Verfasser der Stellungnahme des Fischereiausschusses sagte.
Source: Europarl
, draftsman of the opinion of the Committee on Development and Cooperation.
, Verfasser der Stellungnahme des mitberatenden Ausschusses für Entwicklung und Zusammenarbeit.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :