closed circuit signalling - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„closed“: adjective

closed

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

geschlossen, zu, gesperrt

geschlossen
closed

closed
zu
closed

closed
gesperrt Straße
closed

closed

exemples

behind closed doors

hinter verschlossenen Türen

behind closed doors
“closed”

„geschlossen“

“closed”
sorry, we’re closed

tut uns leid, wir haben geschlossen

sorry, we’re closed
closed circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

geschlossener Stromkreis

closed circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„closed circuit“: noun

closed circuit

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

geschlossener Stromkreis, Ruhestromkreis

geschlossener Stromkreis, Ruhestromkreismasculine | Maskulinum m
closed circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

closed circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(TV system) Fernsehsystem über Kabel für begrenzte Teilnehmerzahl
closed circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

closed circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„CCTV“: abbreviation

CCTV

abbreviation | Abkürzung abk (= closed-circuit television)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Videoüberwachung

Videoüberwachungfeminine | Femininum f
CCTV

CCTV

„signal“: noun

signal

[ˈsignl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Signal, Zeichen FunkSpruch Signal, verabredetes Zeichen, Losung Signal, auslösendes Zeichen Signal

Signalneuter | Neutrum n
signal

Zeichenneuter | Neutrum n
signal

signal
code of signals → voir „signal book“

code of signals → voir „signal book“

exemples

bell (call, distress, light, time) signal

Klingel- (Ruf-, Not-, Leucht-, Zeit)zeichen

bell (call, distress, light, time) signal
signal of distress

Notsignal

signal of distress
danger signal

Warnsignal

danger signal
to make a signal

ein Signal gebenor | oder od aussenden

to make a signal

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(Funk)Spruchmasculine | Maskulinum m
signal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH by radio

signal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH by radio

Signalneuter | Neutrum n
signal especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

(verabredetes) Zeichen, Losungfeminine | Femininum f
signal especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

signal especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

exemples

the officer gave the signal to advance

der Offizier gab das Zeichen zum Vormarsch

the officer gave the signal to advance

Signalneuter | Neutrum n
signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(auslösendes) Zeichen (for für, zu)
signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

this was the signal for revolt

das war das Zeichen zum Aufruhr

this was the signal for revolt
to be sending out the right (wrong) signals

die richtigen (falschen) Signale geben

to be sending out the right (wrong) signals

Signalneuter | Neutrum n
signal (playing) cards | KartenspielKART

signal (playing) cards | KartenspielKART

„signal“: adjective

signal

[ˈsignl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zum Signalisieren als Signal dienend, Signal… beachtlich, bemerkenswert, außerordentlich un-, außergewöhnlich

zum Signalisierenor | oder od als Signal dienend, Signal…
signal

signal

exemples

signal arm railways | EisenbahnBAHN

Signalarm

signal arm railways | EisenbahnBAHN
signal beacon

Signalbake

signal beacon
signal bell

Signalglocke

signal bell
signal bell railways | EisenbahnBAHN

Läut(e)werk

signal bell railways | EisenbahnBAHN
signal communication military term | Militär, militärischMIL

Fernmeldeverbindung

signal communication military term | Militär, militärischMIL
signal communications military term | Militär, militärischMIL

Fernmelde(verbindungs)wesen

signal communications military term | Militär, militärischMIL
signal letters nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Unterscheidungssignal, Rufzeichen (4 Buchstaben für jedes Schiff)

signal letters nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
signal(-to-)noise ratio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

SignalRausch-, Signal-Störverhältnis

signal(-to-)noise ratio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
signal wave electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Arbeits-, Betriebswelle

signal wave electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
signal wave electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK modulation wave

Modulation(swelle, -sschwingung)

signal wave electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK modulation wave

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

beachtlich, bemerkenswert, außerordentlich, un-, außergewöhnlich
signal

signal
signal syn vgl. → voir „noticeable“

signal syn vgl. → voir „noticeable“

exemples

a signal failure

ein außerordentlicher Misserfolg

a signal failure
a signal reward

eine beachtliche Belohnung

a signal reward
a signal victory

ein bemerkenswerter Sieg

a signal victory

„signal“: transitive verb

signal

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Signale verständigen, Zeichen geben, zu verstehen geben signalisieren, übermitteln

(jemanden) durch Zeichenor | oder od Signal(e) verständigen
signal

signal
(jemandem) Zeichen geben
signal

signal
zu verstehen geben
signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to signalsomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth

jemandem (ein) Zeichen geben,something | etwas etwas zu tun

to signalsomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth

signalisieren, übermitteln
signal messageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

signal messageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

to signal an order

einen Befehl übermitteln

to signal an order

„signal“: intransitive verb

signal

[ˈsignl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

signalisieren, Zeichen machen geben blinken

signalisieren, Zeichen machenor | oder od geben
signal

signal

blinken
signal of driver

signal of driver

„signalling“

signalling

especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

signalling fürespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr → voir „signaling“

signalling fürespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr → voir „signaling“

„broadband“: adjective

broadband

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

breitbandig, Breitband…

breitbandig, Breitband…
broadband telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

broadband telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

exemples

broadband amplifier

Breitbandverstärker

broadband amplifier
broadband circuit

Breitbandkreis

broadband circuit
broadband communication

Breitbandkommunikation

broadband communication
broadband signal

Breitbandsignal

broadband signal

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„broadband“: noun

broadband

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Breitband

Breitbandneuter | Neutrum n
broadband

broadband

exemples

we have broadband at home

wir haben zu Hause Breitbandzugang

we have broadband at home

„closed-circuit television“: noun

closed-circuit television

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Fernsehüberwachungsanlage Betriebsfernsehen

Fernsehüberwachungsanlagefeminine | Femininum f
closed-circuit television for supervision

closed-circuit television for supervision

auf eine bestimmte Teilnehmerzahl beschränktes Fernsehen
closed-circuit television

closed-circuit television
Betriebsfernsehenneuter | Neutrum n
closed-circuit television

closed-circuit television
nur für Kinovorführung bestimmte Fernsehübertragung
closed-circuit television

closed-circuit television

„signaling“: noun

signaling

noun | Substantiv s, signalling [ˈsignəliŋ]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Signalisieren, Nachrichtenübermittlung

Signalisierenneuter | Neutrum n
signaling

Nachrichtenübermittlungfeminine | Femininum f, -verkehrmasculine | Maskulinum m
signaling

signaling

„signaling“: adjective

signaling

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Signal…, Signalisier…

Signal…, Signalisier…
signaling

signaling

exemples

signaling apparatus

Signalapparat, -vorrichtung

signaling apparatus
signaling channel

Kennzeichen-, Zeichengabe-, Signalisierungs-, Rufkanal

signaling channel
signaling system

Signalisierungs-, Zeichengabe-, Kennzeichen(gabe)system

signaling system

„closed-circuit battery“: noun

closed-circuit battery

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ruhestrombatterie

Ruhestrombatteriefeminine | Femininum f
closed-circuit battery electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

closed-circuit battery electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„signalize“: transitive verb

signalize

[ˈsignəlaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aus-, kennzeichnen, bemerkenswert machen hervorheben, herausstellen, betonen durch Signale ankündigen

aus-, kennzeichnen, bemerkenswert machen
signalize distinguish

signalize distinguish

exemples

to signalize oneself by

sich hervortun durch

to signalize oneself by

hervorheben, herausstellen,especially | besonders besonders betonen
signalize stress

signalize stress

(durch Signale) ankündigen
signalize

signalize

exemples

his accession was signalized by an amnesty

sein Amtsantritt wurde durch eine Amnestie angekündigt

his accession was signalized by an amnesty

signalize → voir „signal“

signalize → voir „signal“

„signalize“: intransitive verb

signalize

[ˈsignəlaiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

signalize → voir „signal“

signalize → voir „signal“

Traduction Allemand-Anglais de "closed circuit signalling"