Traduction Allemand-Anglais de "awkward squad"

"awkward squad" - traduction Anglais

Des correspondances précises

awkward squad
  • awkward squad
    noch nicht ausgebildete Rekruten(gruppe)
  • awkward squad
    noch nicht eingearbeitete Gruppe
  • awkward squad
    Querulantenriegefeminine | Femininum f
awkward squad
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Querulantenriege
  • Querulantenriegefeminine | Femininum f
    awkward squad
    awkward squad
squad
[skw(ɒ)d]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gruppe, ÜberfallKommando, PolizeiDezernat, Korporalschaft Mannschaft, Aufgebot, Kader, Abteilung, TurnRiege, Trupp Trupp
  • Gruppefeminine | Femininum f
    squad military term | Militär, militärischMIL
    (Überfall)Kommandoneuter | Neutrum n
    squad military term | Militär, militärischMIL
    (Polizei)Dezernatneuter | Neutrum n
    squad military term | Militär, militärischMIL
    Korporalschaftfeminine | Femininum f
    squad military term | Militär, militärischMIL
    squad military term | Militär, militärischMIL
exemples
  • squad drill
    squad drill
  • awkward squad group of recruits still in training
    noch nicht ausgebildete Rekruten(gruppe)
    awkward squad group of recruits still in training
  • awkward squad group still in training figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    noch nicht eingearbeitete Gruppe
    awkward squad group still in training figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (Arbeits-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Truppmasculine | Maskulinum m
    squad team: for worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    squad team: for worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • squad → voir „flying squad“
    squad → voir „flying squad“
exemples
  • Mannschaftfeminine | Femininum f
    squad sports | SportSPORT team
    Aufgebotneuter | Neutrum n
    squad sports | SportSPORT team
    Kaderneuter | Neutrum n
    squad sports | SportSPORT team
    Abteilungfeminine | Femininum f
    squad sports | SportSPORT team
    (Turn)Riegefeminine | Femininum f
    squad sports | SportSPORT team
    Truppmasculine | Maskulinum m
    squad sports | SportSPORT team
    squad sports | SportSPORT team
exemples
squad
[skw(ɒ)d]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf squadded>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in Gruppen Abteilungen einteilen einer Gruppe Abteilung zuteilen
  • in Gruppenor | oder od Abteilungen einteilen
    squad divide into groups or departments
    squad divide into groups or departments
  • (jemanden) einer Gruppeor | oder od Abteilung zuteilen
    squad sb: allocate to group or department
    squad sb: allocate to group or department
awkward
[ˈɔːkwə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ungeschickt, unbeholfen, linkisch, plump tölpelhaft verlegen peinlich, misslich, widerwärtig, unangenehm unhandlich, schwer zu handhabend schwer zu behandelnd, unangenehm unangenehm, lästig, gefährlich verkehrt, widrig
  • verlegen
    awkward embarrassed
    awkward embarrassed
exemples
exemples
  • schwer zu behandeln(d), unangenehm
    awkward unpleasant, difficult to deal with
    awkward unpleasant, difficult to deal with
exemples
exemples
  • verkehrt, widrig
    awkward adverse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    awkward adverse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • awkward syn → voir „clumsy“
    awkward syn → voir „clumsy“
  • awkward → voir „gauche“
    awkward → voir „gauche“
  • awkward → voir „inept“
    awkward → voir „inept“
  • awkward → voir „maladroit“
    awkward → voir „maladroit“
homicide
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Mord, Totschlag Tötung Mörderin
  • Mordmasculine | Maskulinum m
    homicide murder
    Totschlagmasculine | Maskulinum m
    homicide murder
    homicide murder
  • Tötungfeminine | Femininum f
    homicide legal term, law | RechtswesenJUR killing
    homicide legal term, law | RechtswesenJUR killing
exemples
  • Mörder(in)
    homicide murderer
    homicide murderer
decontamination
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Entgiftung, Entgasung, Entseuchung, Entstrahlung Dekontamination
  • Entgiftungfeminine | Femininum f
    decontamination
    especially | besondersbesonders Entgasungfeminine | Femininum f
    decontamination
    Entseuchungfeminine | Femininum f
    decontamination
    Entstrahlungfeminine | Femininum f
    decontamination
    Dekontaminationfeminine | Femininum f
    decontamination
    decontamination
exemples
awkwardness
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ungeschicklichkeit, Unbeholfenheit Verlegenheit, Peinlichkeit, Widerwärtigkeit Unhandlichkeit Lästigkeit linkisches plumpes Wesen
  • Ungeschicklichkeitfeminine | Femininum f
    awkwardness clumsiness
    Unbeholfenheitfeminine | Femininum f
    awkwardness clumsiness
    linkischesor | oder od plumpes Wesen
    awkwardness clumsiness
    awkwardness clumsiness
  • Verlegenheitfeminine | Femininum f
    awkwardness embarrassment
    Peinlichkeitfeminine | Femininum f
    awkwardness embarrassment
    Widerwärtigkeitfeminine | Femininum f
    awkwardness embarrassment
    awkwardness embarrassment
  • Unhandlichkeitfeminine | Femininum f
    awkwardness unwieldiness
    awkwardness unwieldiness
  • Lästigkeitfeminine | Femininum f
    awkwardness annoying quality
    awkwardness annoying quality
death squad
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Todesschwadron
drug squad
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Rauschgiftdezernat
flying squad
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Überfallkommando
rescue squad
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bergungs-, Rettungsmannschaft