Grundausbildung
Femininum | feminine fVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Grundausbildung"
"Grundausbildung" - traduction Anglais
Similarly, school should also prepare women for the multi-faceted nature of women's professions.
Die Grundausbildung sollte gleichfalls eine berufliche Vielseitigkeit der Frauen unterstützen.
Source: Europarl
But still there are daily cutbacks in basic education in schools.
Trotzdem gibt es täglich Einsparungen bei der Grundausbildung, in der Grundschule.
Source: Europarl
I also believe that nothing can replace solid, basic training and good guidance.
Deshalb halte ich eine äußerst solide Grundausbildung und eine gute Orientierung für unabdingbar.
Source: Europarl
The over-45's have generally had a poorer education than their juniors.
Die Grundausbildung der über 45-Jährigen ist oft schlechter als bei den jüngeren.
Source: Europarl
This tells us that a basic education is no longer sufficient for our young people.
Das bedeutet, daß eine Grundausbildung für Jugendliche nicht mehr ausreicht.
Source: Europarl
As mentioned by the rapporteur, a basic education is not enough.
Wie die Vortragende gesagt hat, reicht eine Grundausbildung nicht aus.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
