Traduction Allemand-Anglais de "armoured concrete"

"armoured concrete" - traduction Anglais

concrete
[k(ɒ)nˈkriːt; kən-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
betonieren, mit aus Beton bauen zu einer kompakten Masse formen konkretisieren festigen zu einem einzigen konkreten Begriff vereinigen
  • betonieren, mitor | oder od aus Beton bauen
    concrete engineering | TechnikTECH
    concrete engineering | TechnikTECH
exemples
  • (etwas) zu einer kompakten Masse formen
    concrete rare | seltenselten (form into mass)
    concrete rare | seltenselten (form into mass)
  • festigen
    concrete consolidate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    concrete consolidate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
concrete
[k(ɒ)nˈkriːt; kən-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich zu einer festen Masse vereinigen anschießen Beton Gussmörtel benützen eine kompakte Masse bilden
  • sich zu einer festen Masse vereinigen, eine kompakte Masse bilden
    concrete create solid mass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    concrete create solid mass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • anschießen
    concrete mineralogy | MineralogieMINER crystals
    concrete mineralogy | MineralogieMINER crystals
  • Betonor | oder od Gussmörtel benützen
    concrete engineering | TechnikTECH use concrete
    concrete engineering | TechnikTECH use concrete
concrete
[k(ɒ)nˈkriːt; kən-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Beton…, betoniert konkret, fest umrissen konkret, greifbar, dinglich, wirklich, körperlich fest, dicht, massig, kompakt, verdickt, geronnen konkret benannt konkret zusammengewachsen
  • Beton…, betoniert
    concrete made of concrete
    concrete made of concrete
exemples
exemples
  • konkret (Ggs abstrakt)
    concrete linguistics | SprachwissenschaftLING philosophy | PhilosophiePHIL
    concrete linguistics | SprachwissenschaftLING philosophy | PhilosophiePHIL
exemples
  • benannt
    concrete mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    concrete mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • konkret (von einem Ton zum anderen gleitend)
    concrete musical term | MusikMUS
    concrete musical term | MusikMUS
  • zusammengewachsen
    concrete botany | BotanikBOT
    concrete botany | BotanikBOT
  • concrete syn vgl. → voir „special“
    concrete syn vgl. → voir „special“
concrete
[k(ɒ)nˈkriːt; kən-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Guss-, Steinmörtel, Beton, Zement konkreter Gedanke Begriff Konkretum dichte verdickte kompakte Masse
  • Guss-, Steinmörtelmasculine | Maskulinum m
    concrete construction material
    Betonmasculine | Maskulinum m
    concrete construction material
    Zementmasculine | Maskulinum m
    concrete construction material
    concrete construction material
  • konkreter Gedankeor | oder od Begriff
    concrete philosophy | PhilosophiePHIL
    concrete philosophy | PhilosophiePHIL
  • Konkretumneuter | Neutrum n
    concrete linguistics | SprachwissenschaftLING
    concrete linguistics | SprachwissenschaftLING
  • dichteor | oder od verdickteor | oder od kompakte Masse
    concrete mass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    concrete mass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
concretion
[k(ɒ)nˈkriːʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Konkretion, Zusammenwachsen, Verwachsung Festwerden, Gerinnen feste kompakte Masse Verhärtung, Häufung, Klümpchen, Knoten Konkretion Konkrement, steinige Absonderung
  • Konkretionfeminine | Femininum f
    concretion growing together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Zusammenwachsenneuter | Neutrum n
    concretion growing together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Verwachsungfeminine | Femininum f
    concretion growing together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    concretion growing together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Festwerdenneuter | Neutrum n
    concretion solidification
    Gerinnenneuter | Neutrum n
    concretion solidification
    concretion solidification
  • festeor | oder od kompakte Masse
    concretion mass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    concretion mass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Verhärtungfeminine | Femininum f
    concretion lump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Häufungfeminine | Femininum f
    concretion lump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Klümpchenneuter | Neutrum n
    concretion lump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Knotenmasculine | Maskulinum m
    concretion lump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    concretion lump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Konkretionfeminine | Femininum f
    concretion geology | GeologieGEOL
    concretion geology | GeologieGEOL
  • Konkrementneuter | Neutrum n
    concretion medicine | MedizinMED
    steinige Absonderung
    concretion medicine | MedizinMED
    concretion medicine | MedizinMED
  • concretion → voir „gouty concretion“
    concretion → voir „gouty concretion“
exemples
armour
, armoured, armourerespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • armour für → voir „armor“
    armour für → voir „armor“
embed
[emˈbed; im-]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf embedded>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verankern, fest einmauern fest umschließen, einschließen, umgeben einbetten, lagern, vergraben, eingraben
  • verankern, fest einmauern (in inaccusative (case) | Akkusativ akkor | oder oddative (case) | Dativ dat)
    embed anchor
    embed anchor
exemples
concretional
obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs, concretionary British English | britisches EnglischBr [-nəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-neri]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Konkretion betreffend hervorrufend, Konkretions…
  • Konkretion betreffendor | oder od hervorrufend, Konkretions…
    concretional geology | GeologieGEOL
    concretional geology | GeologieGEOL
argentiferous
[ɑː(r)dʒənˈtifərəs]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Silber führend, silberhaltig
exemples
calculous
[ˈkælkjuləs; -kjə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
steinkrank Stein…
  • steinkrank
    calculous medicine | MedizinMED suffering from calculous
    calculous medicine | MedizinMED suffering from calculous
  • Stein…
    calculous medicine | MedizinMED relating to a calculus
    calculous medicine | MedizinMED relating to a calculus
exemples
armor
noun | Substantiv s, armour [ˈɑː(r)mə(r)]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Rüstung, Harnisch, Panzer Waffe, Schutz, Panzer Taucheranzug Panzer, Schutz, Schutzmittel Armierung, Panzer Panzerfahrzeuge -truppen
  • Rüstungfeminine | Femininum f
    armor
    Harnischmasculine | Maskulinum m
    armor
    Panzermasculine | Maskulinum m
    armor
    armor
  • Waffefeminine | Femininum f
    armor weapon, defence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schutzmasculine | Maskulinum m
    armor weapon, defence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Panzermasculine | Maskulinum m
    armor weapon, defence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    armor weapon, defence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Panzer(ungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    armor of ship, aircraftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Armierungfeminine | Femininum f
    armor of ship, aircraftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    armor of ship, aircraftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • Taucheranzugmasculine | Maskulinum m
    armor diving suit
    armor diving suit
  • Panzermasculine | Maskulinum m
    armor botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL protective layer
    Schutzmasculine | Maskulinum m
    armor botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL protective layer
    Schutzmittelneuter | Neutrum n, -deckefeminine | Femininum f
    armor botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL protective layer
    armor botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL protective layer
  • Panzerfahrzeugeplural | Plural pland | und u. -truppenplural | Plural pl
    armor military term | Militär, militärischMIL armour-plated vehicles <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    armor military term | Militär, militärischMIL armour-plated vehicles <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
armor
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
panzern bewaffnen, rüsten
  • (be)waffnen, (aus)rüsten
    armor arm
    armor arm
  • panzern
    armor armour-plate
    armor armour-plate
armor
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich bewaffnen
  • selten sich (be)waffnenor | oder od panzern
    armor
    armor
concreteness
[k(ɒ)nˈkriːtnis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verwachsensein Geronnen-, Gefrorensein, Verdickung, Gerinnung Körperlichkeit, Festigkeit konkrete Beschaffenheit, konkreter Zustand
  • Verwachsenseinneuter | Neutrum n
    concreteness rare | seltenselten (having grown together)
    concreteness rare | seltenselten (having grown together)
  • Geronnen-, Gefrorenseinneuter | Neutrum n
    concreteness rare | seltenselten (having formed into a mass)
    Verdickungfeminine | Femininum f
    concreteness rare | seltenselten (having formed into a mass)
    Gerinnungfeminine | Femininum f
    concreteness rare | seltenselten (having formed into a mass)
    concreteness rare | seltenselten (having formed into a mass)
  • Körperlichkeitfeminine | Femininum f
    concreteness realness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Festigkeitfeminine | Femininum f
    concreteness realness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    concreteness realness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • konkrete Beschaffenheit, konkreter Zustand
    concreteness philosophy | PhilosophiePHIL
    concreteness philosophy | PhilosophiePHIL
concretize
[ˈk(ɒ)nkritaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
konkretisieren, endgültige Form geben