age cohorts - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„cohort“: noun

cohort

[ˈkouhɔː(r)t]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Genosse, Genossin, Konsorten Kohorte Gruppe, Schar Männchengruppe, Kohorte, Junggesellenverband

Genossemasculine | Maskulinum m
cohort assistant/accomplice familiar, informal | umgangssprachlichumg

Genossinfeminine | Femininum f
cohort assistant/accomplice familiar, informal | umgangssprachlichumg

Konsortenplural | Plural pl
cohort assistant/accomplice familiar, informal | umgangssprachlichumg

cohort assistant/accomplice familiar, informal | umgangssprachlichumg

Kohortefeminine | Femininum f (400 bis 600 Mann einer röm. Legion)
cohort Antike military term | Militär, militärischMIL

cohort Antike military term | Militär, militärischMIL

Gruppefeminine | Femininum f
cohort of warriorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Scharfeminine | Femininum f
cohort of warriorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cohort of warriorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Männchengruppefeminine | Femininum f
cohort biology | BiologieBIOL of males without mates

Kohortefeminine | Femininum f
cohort biology | BiologieBIOL of males without mates

Junggesellenverbandmasculine | Maskulinum m
cohort biology | BiologieBIOL of males without mates

cohort biology | BiologieBIOL of males without mates

„praetorian“: adjective

praetorian

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

prätorisch Autres exemples...

prätorisch
praetorian concerning praetor

praetorian concerning praetor

exemples

often | oftoft Praetorian

prätorianisch

often | oftoft Praetorian
Praetorian cohort (Guard)

prätorianische Kohorte (Garde)

Praetorian cohort (Guard)

„praetorian“: noun

praetorian

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Prätorianer, Prätor Ex-Prätor

Prätorianermasculine | Maskulinum m
praetorian

praetorian
Prätormasculine | Maskulinum mor | oder od Ex-Prätormasculine | Maskulinum m
praetorian

praetorian
Mitglied der prätorianischen Garde
praetorian member of Praetorian Guard

praetorian member of Praetorian Guard

„age“: noun

age

[eidʒ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Alter, Lebensalter Reife, Mündigkeit vorgeschriebenes Alter Zeit, Zeitalter hohes Alter, Greisenalter Menschenalter, Geschlecht, Generation unendlich lange Zeit, Ewigkeit Jahrhundert Periode Vorhand

Alterneuter | Neutrum n
age

Lebensalterneuter | Neutrum n, -zeitfeminine | Femininum f
age

age

exemples

when I was your age

als ich so alt wie du war

when I was your age
act your age!

sei nicht so kindisch!

act your age!

Reifefeminine | Femininum f
age maturity, majority

Mündigkeitfeminine | Femininum f
age maturity, majority

age maturity, majority

exemples

of age

mündig, volljährig

of age
under age

minderjährig

under age
to come of age

großjährigor | oder od mündig werden

to come of age
coming of age

Mündigwerden

coming of age

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

vorgeschriebenes Alter (für ein Amtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
age prescribed age

age prescribed age

exemples

to be over age for the race

oberhalb der Altersgrenze für das Rennen liegen

to be over age for the race

Zeitfeminine | Femininum f
age period

Zeitalterneuter | Neutrum n, -periodefeminine | Femininum f
age period

age period

exemples

the age of reason

die Aufklärung, das Zeitalter der Vernunft

the age of reason

(hohes) Alter, Greisenalterneuter | Neutrum n
age old age

age old age

Menschenalterneuter | Neutrum n
age generation

Geschlechtneuter | Neutrum n
age generation

Generationfeminine | Femininum f
age generation

age generation

unendlich lange Zeit, Ewigkeitfeminine | Femininum f
age very long time familiar, informal | umgangssprachlichumg <often | oftoftplural | Plural pl>

age very long time familiar, informal | umgangssprachlichumg <often | oftoftplural | Plural pl>

exemples

I haven’t seen him for ages <often | oftoftplural | Plural pl>

ich habe ihn eine Ewigkeit nicht gesehen

I haven’t seen him for ages <often | oftoftplural | Plural pl>

Jahrhundertneuter | Neutrum n
age century

age century

Periodefeminine | Femininum f
age geology | GeologieGEOL

age geology | GeologieGEOL

Vorhandfeminine | Femininum f
age in poker

age in poker
age syn vgl. → voir „period“

age syn vgl. → voir „period“

„age“: transitive verb

age

[eidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

altern, alt machen, zur Reife bringen vergüten

altern, alt machen, zur Reife bringen
age

age

vergüten
age engineering | TechnikTECH colour

age engineering | TechnikTECH colour

„age“: intransitive verb

age

[eidʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

alt werden, altern reifen

alt werden, altern
age

age

reifen
age of cheese, wine

age of cheese, wine

„AG“: abbreviation

AG

abbreviation | Abkürzung abk (= Adjutant General)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Generaladjutant

Generaladjutant
AG

AG

„AG“: abbreviation

AG

abbreviation | Abkürzung abk (= Attorney General)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Generalstaatsanwalt

Generalstaatsanwalt
AG

AG

„aged“: adjective

aged

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

im Alter von …, …jährig, alt

im Alter von …, …jährig, alt
aged

aged

exemples

aged twenty

zwanzigjährig

aged twenty

„aged“: adjective

aged

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vorgeschrittenen Alters, alt, bejahrt

vorgeschrittenen Alters, alt, bejahrt
aged old

aged old
aged syn → voir „elderly“

aged syn → voir „elderly“
aged → voir „old“

aged → voir „old“
aged → voir „superannuated“

aged → voir „superannuated“

exemples

the aged

alte Leute, die alten Leute

the aged

„ageing“

ageing

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ageing → voir „aging“

ageing → voir „aging“

„aging“: noun

aging

[ˈeidʒiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Altern Aushärtung, Veredelung, Tempern Fixieren

Alternneuter | Neutrum n
aging

aging

Aushärtungfeminine | Femininum f
aging engineering | TechnikTECH tempering

Vered(e)lungfeminine | Femininum f
aging engineering | TechnikTECH tempering

Tempernneuter | Neutrum n
aging engineering | TechnikTECH tempering

aging engineering | TechnikTECH tempering

exemples

aging test

Alterungsprobe

aging test

Fixierenneuter | Neutrum n (der Farbe)
aging engineering | TechnikTECH in dyeing

aging engineering | TechnikTECH in dyeing

„aging“: adjective

aging

[ˈeidʒiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

alternd, alt machend

alternd, alt machend
aging

aging

„middle age“: noun

middle age

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mittleres Alter Autres exemples...

mittleres Alter
middle age

middle age

exemples

the Middle Agesplural | Plural pl

das Mittelalter

the Middle Agesplural | Plural pl

„dog’s age“: noun

dog’s age

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

furchtbar lange Zeit

(eine) furchtbar lange Zeit
dog’s age

dog’s age

exemples

in a dog’s age

seit einer Ewigkeit

in a dog’s age

„age-related“: adjective

age-related

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

altersbedingt

altersbedingt
age-related

age-related

exemples

age-related allowance finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Altersfreibetragmasculine | Maskulinum m

age-related allowance finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Traduction Allemand-Anglais de "age cohorts"