Traduction Allemand-Anglais de "Kannen"

"Kannen" - traduction Anglais

Voulez-vous dire können, Können, kennen, können ou kanten?
Kanne
[ˈkanə]Femininum | feminine f <Kanne; Kannen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pot pitcher, ewer, jug can, can, churn can Autres exemples...
  • pot
    Kanne für Kaffee, Tee etc
    Kanne für Kaffee, Tee etc
  • pitcher
    Kanne krugförmige
    ewer
    Kanne krugförmige
    jug besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Kanne krugförmige
    Kanne krugförmige
  • can
    Kanne Milchkanne
    Kanne Milchkanne
  • can
    Kanne Milchkanne, in der Molkerei
    auch | alsoa. churn britisches Englisch | British EnglishBr
    Kanne Milchkanne, in der Molkerei
    Kanne Milchkanne, in der Molkerei
  • can
    Kanne Öl-, Gießkanne etc
    Kanne Öl-, Gießkanne etc
exemples
  • es gießt wie mit (oder | orod aus) Kannen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    it’s raining (oder | orod coming down in) buckets, it’s raining cats and dogs (pitchforks amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
    es gießt wie mit (oder | orod aus) Kannen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • in die Kanne steigen müssen students’ Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    to be forced to drink
    in die Kanne steigen müssen students’ Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
  • in die Kanne!
    in die Kanne!
exemples
kannst
[kanst]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
herreichen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
give, hand, pass
  • give
    herreichen
    hand
    herreichen
    pass
    herreichen
    herreichen
exemples
  • kannst du mir die Butter herreichen?
    would you pass me the butter?
    kannst du mir die Butter herreichen?
herreichen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
reach to here
  • reach to here
    herreichen
    herreichen
zurückkönnen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
be able to go back be able to go back
  • be able to go back (oder | orod to return)
    zurückkönnen zum Ausgangspunkt
    zurückkönnen zum Ausgangspunkt
  • be able to go back
    zurückkönnen nach einer Entscheidung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    zurückkönnen nach einer Entscheidung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
Besuchsritze
Femininum | feminine f umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
you can get in between us...
exemples
abkacken
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> vulgär | vulgarvulg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
crap, shit
exemples
  • gegen ihn kannst du abkacken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    you haven’t got a snowball’s chance in hell against him
    gegen ihn kannst du abkacken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Besucherritze
Femininum | feminine f humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
you can get in between us...
exemples
Großmutter
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
grandmother, grandma, grannie, granny, gran
  • grandmother
    Großmutter
    Großmutter
  • grandma
    Großmutter
    granny
    Großmutter
    Großmutter
  • grannie amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Großmutter
    gran britisches Englisch | British EnglishBr
    Großmutter
    Großmutter
exemples
  • das kannst du deiner Großmutter erzählen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    tell that to the marines
    das kannst du deiner Großmutter erzählen umgangssprachlich | familiar, informalumg
schwarzwerden
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
you can wait until you are blue in the face
exemples
  • da kannst du warten, bis du schwarzwirst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    you can wait until you are blue in the face
    da kannst du warten, bis du schwarzwirst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg