Traduction Anglais-Allemand de "household"

"household" - traduction Allemand

household
[ˈhaushould; -ould]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Haushalt Wirtschaftsmehl
  • Haushaltmasculine | Maskulinum m
    household people living in house
    household people living in house
exemples
  • the Household English Royal household
    die königliche Hofhaltung (in England)
    the Household English Royal household
  • Wirtschaftsmehlneuter | Neutrum n
    household second-rate flourespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
    household second-rate flourespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
household
[ˈhaushould; -ould]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Haushalts…, häuslich alltäglich, Alltags…, vertraut
  • Haushalts…, häuslich
    household relating to house or inhabitants of house
    household relating to house or inhabitants of house
exemples
household work is a terror to her
Hausarbeit ist ein Horror für sie
household work is a terror to her
an all-male household
ein reiner Männerhaushalt
an all-male household
household wear
Hauskleidung
household wear
to look after the household
to look after the household
household stuff
Hausgerät, -rat, Möbel, Einrichtung(sgegenstände)
household stuff
household soap
household soap
to be a household name
to be a household name
household chores
household chores
household troops
Gardetruppen
household troops
Und die Erklärung dafür ist auch einfach: Die reichsten Häuser finanzieren politische Kampagnen.
And the explanation is straightforward: the richest households fund political campaigns.
Source: News-Commentary
Als weitere Kategorie wären auch Haushaltsgeräte denkbar.
Another category could be household appliances.
Source: Europarl
Und wie soll man wissen, was der gemischte Hausmüll eigentlich enthält?
How can we know what mixed household waste actually consists of?
Source: Europarl
Alles Augenmerk richtet sich auf die Haushalte.
All eyes are on households.
Source: News-Commentary
Infolgedessen sind die amerikanischen Haushalte in Deckung gegangen wie nie zuvor.
As a result, American households have hunkered down as never before.
Source: News-Commentary
Auch bei unserer Arbeit und in unseren Haushalten ist Wasser unser permanenter Begleiter.
Similarly, we very often deal with water in our jobs and households.
Source: Europarl
Deshalb sage ich mir, dass sicherlich überall Ammoniak für den Hausputz verwendet wird.
Ammonia is surely used for cleaning in every household!
Source: Europarl
Lasst mich hier einige der Ideale teilen, mit denen ich in unserem Haushalt groß wurde.
Let me share with you some of the ideals I on which I was brought up on in our household.
Source: GlobalVoices
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :