Traduction Allemand-Anglais de "konstruiert"

"konstruiert" - traduction Anglais

konstruiert
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
designed, planned constructed, built artificial, unnatural fictitious, hypothetical
  • designed
    konstruiert geplant
    planned
    konstruiert geplant
    konstruiert geplant
  • constructed
    konstruiert gebaut
    built
    konstruiert gebaut
    konstruiert gebaut
exemples
  • artificial
    konstruiert gekünstelt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unnatural
    konstruiert gekünstelt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    konstruiert gekünstelt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • das klingt konstruiert
    that sounds artificial
    das klingt konstruiert
  • fictitious
    konstruiert erdacht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hypothetical
    konstruiert erdacht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    konstruiert erdacht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • ein konstruierter Fall
    a fictitious case
    ein konstruierter Fall
das Auto ist kompakt konstruiert
the car is compactly designed
das Auto ist kompakt konstruiert
prädikativ konstruiert
construed predicatively (oder | orod as a predicative clause)
prädikativ konstruiert
diese Präposition wird mit dem Dativ konstruiert
this preposition takes (oder | orod is construed with) the dative
diese Präposition wird mit dem Dativ konstruiert
Maybe it's actually us that's designed badly.
Vielleicht sind ja wir es, die schlecht konstruiert sind.
Source: TED
That's what Feynman diagrams were constructed for-- to understand particles.
Dafür wurden Feynman-Diagramme konstruiert um Partikel zu verstehen.
Source: TED
Objectivity basically is constructed in that same S& M way.
Objektivität ist im Grunde genommen genauso sadomasochistisch konstruiert.
Source: TED
And that's 24-karat gold. And it's constructed. I built it.
Und das ist 24 Karat Gold. Und es ist konstruiert. Ich baute es.
Source: TED
Simple in function, but not at all simple in how they're constructed.
Einfach in der Funktion, doch überhaupt nicht einfach konstruiert.
Source: TED
And these were robots engineered for a flat world, right?
Diese Roboter wurden für eine ebene Welt konstruiert oder?
Source: TED
So, how do you construct belief?
Wie also konstruiert man Glauben?
Source: TED
Today's religions are brilliantly designed-- brilliantly designed.
Religionen heutzutage sind glänzend konstruiert glänzend konstruiert.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :