Traduction Français-Allemand de "sensible"

"sensible" - traduction Allemand

sensible
[sɑ̃sibl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
empfindlich sensibel, empfindsam, feinfühlend empfindlich, lichtempfindlich fühlbar, spürbar, merklich heikel
exemples
  • nerfsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl sensibles
    empfindliche Nervenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    nerfsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl sensibles
  • pointmasculin | Maskulinum m sensible
    empfindliche Stelle
    pointmasculin | Maskulinum m sensible
  • pointmasculin | Maskulinum m sensible (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aussi | aucha. wunder Punkt
    pointmasculin | Maskulinum m sensible (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • empfindlich
    sensible appareil
    sensible appareil
  • lichtempfindlich
    sensible photographie | FotografiePHOT
    sensible photographie | FotografiePHOT
exemples
  • noteféminin | Femininum f sensible ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst sensibleféminin | Femininum f musique | MusikMUS
    Septimeféminin | Femininum f
    noteféminin | Femininum f sensible ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst sensibleféminin | Femininum f musique | MusikMUS
exemples
  • heikel
    sensible (≈ délicat) dossier
    sensible (≈ délicat) dossier
exemples
l’allongement des jours est déjà très sensible
die Tage werden schon merklich länger
l’allongement des jours est déjà très sensible
point sensible
empfindliche Stelle
point sensible
avoir le cœur sensible, tendre
ein weiches, mitfühlendes Herz, ein weiches Gemüt haben
avoir le cœur sensible, tendre
être d’un naturel sensible
eine empfindsame Natur sein
être d’un naturel sensible
sensible à la conjoncture
konjunkturanfällig, -empfindlich
sensible à la conjoncture
faire vibrer, toucher la corde sensible (dequelqu’un | jemand qn)
an die Gefühle jemandes appellieren
faire vibrer, toucher la corde sensible (dequelqu’un | jemand qn)
plaque sensible
fotografische Platte
plaque sensible
point sensible
aussi | aucha. wunder Punkt
point sensible

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :