Allemand Français

Traduction Allemand-Français de "Gemüt"

"Gemüt" - traduction Français

„Gemüt“: Neutrum

Gemüt

[gəˈmyːt]Neutrum | neutre n <Gemüte̸s; Gemüter>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nature, tempérament

natureFemininum | féminin f
Gemüt

Gemüt
tempéramentMaskulinum | masculin m
Gemüt

Gemüt

exemples

ein kindliches Gemüt

une âme d’enfant

ein kindliches Gemüt
das ist etwas fürs Gemüt

c’est émouvant, touchant

das ist etwas fürs Gemüt
sich (Dativ | datifdat) etwas zu Gemüte führen (≈ essen, trinken)

savoureretwas | quelque chose qc

sich (Dativ | datifdat) etwas zu Gemüte führen (≈ essen, trinken)
sich (Dativ | datifdat) etwas zu Gemüte führen Film

voiretwas | quelque chose qc

sich (Dativ | datifdat) etwas zu Gemüte führen Film
sich (Dativ | datifdat) etwas zu Gemüte führen Buch

lireetwas | quelque chose qc

sich (Dativ | datifdat) etwas zu Gemüte führen Buch
sich (Dativ | datifdat) etwas zu Gemüte führen (≈ beherzigen)

tenir compte deetwas | quelque chose qc

sich (Dativ | datifdat) etwas zu Gemüte führen (≈ beherzigen)
die Gemüter haben sich erhitzt

les esprits se sont échauffés

die Gemüter haben sich erhitzt

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Synonymes de "Gemüt"

Innenleben, Seele
Gemütsart, Naturell, Sinnesart, Temperament
Temperament, Format, Natur, Naturell, Eigenart, Charakter, Persönlichkeit, Profil (fachspr.), Gemütsart, Wesensart, Wesen, Veranlagung

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !