professeur

"professeur" - traduction Allemand

„professeur“: masculin et féminin

[pʀɔfɛsœʀ]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Studienrat, -rätin, Professorin, Lehrer

(Gymnasial)Lehrer(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
professeur

professeur
Studienrat, -rätinmasculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f
professeur

professeur
Professor(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
professeur à l’université

professeur à l’université

exemples

professeur d’anglais, de dessin

Englisch-, Zeichenlehrer(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

professeur d’anglais, de dessin
professeur de danse

Tanz- ou Ballettlehrer(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

professeur de danse
professeur de droit, de médecine

Jura-, Medizinprofessor(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

professeur de droit, de médecine
professeur des écoles

Grundschullehrer(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

professeur des écoles
professeur de lycée, de collège

Gymnasial-, Gesamtschul- ou Realschullehrer(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

professeur de lycée, de collège

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "professeur"

professeur principal

Klassenlehrermasculin | Maskulinum m

professeur principal

professeur licenciéadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

Lehrer am Gymnasium, der eine Licence hat

professeur licenciéadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

il n’est pas fait pour ce métier, pour être professeur

er eignet sich nicht für diesen Beruf, zum Lehrer

il n’est pas fait pour ce métier, pour être professeur

professeurmasculin | Maskulinum m d’histoire

Geschichtslehrermasculin | Maskulinum m

professeurmasculin | Maskulinum m d’histoire

professeurmasculin | Maskulinum m de lettres

Lehrermasculin | Maskulinum m für Französisch (, Latein und Griechisch)

professeurmasculin | Maskulinum m de lettres

professeurmasculin | Maskulinum m de français

Französischlehrer(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

professeurmasculin | Maskulinum m de français

professeurmasculin | Maskulinum m du secondaire

Studienratmasculin | Maskulinum m

professeurmasculin | Maskulinum m du secondaire

chahuter un professeur

den Unterricht eines Lehrers dauernd stören

chahuter un professeur

c’est la faute de son professeur, si …

es ist die Schuld seines Lehrers, wenn …

sein Lehrer ist schuld daran, dass …

c’est la faute de son professeur, si …

changer de professeur

einen neuen Lehrer bekommen

changer de professeur

professeurmasculin | Maskulinum m de chant

Gesangslehrermasculin | Maskulinum m

professeurmasculin | Maskulinum m de chant

professeur agrégé

Agrégémasculin | Maskulinum m

Gymnasiallehrer(in) ou Dozent(in), der (die) die „Agrégation“ besitzt

professeur agrégé

il fera un bon professeur

er wird ein guter Lehrer werden, einen guten Lehrer abgeben

il fera un bon professeur

professeurmasculin | Maskulinum m de dessin

Zeichenlehrermasculin | Maskulinum m

professeurmasculin | Maskulinum m de dessin

poste d’instituteur, de professeur

Lehrerstelleféminin | Femininum f

poste d’instituteur, de professeur

professeur certifié

Gymnasiallehrer(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) mit CAPES

professeur certifié

professeurmasculin | Maskulinum m honoraire

emeritierter Professor

professeurmasculin | Maskulinum m honoraire

professeurmasculin | Maskulinum m de gymnastique

Turnlehrer(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

professeurmasculin | Maskulinum m de gymnastique

professeurmasculin | Maskulinum m de géographie

Erdkundelehrermasculin | Maskulinum m

professeurmasculin | Maskulinum m de géographie

professeurmasculin | Maskulinum m titulaire

ordentlicher Professor