Traduction Allemand-Français de "Vogel"

"Vogel" - traduction Français

Vogel
[ˈfoːgəl]Maskulinum | masculin m <Vogels; Vögel>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
oiseau Autres exemples...
  • oiseauMaskulinum | masculin m
    Vogel
    Vogel
exemples
exemples
  • komischer Vogel umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    drôleMaskulinum | masculin m de coco
    drôleMaskulinum | masculin m de pistolet umgangssprachlich | familierumg
    komischer Vogel umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • lustiger Vogel
    lustiger Vogel
exemples
  • den Vogel abschießen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig ironisch | ironiqueiron
    décrocher la timbale umgangssprachlich | familierumg
    den Vogel abschießen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig ironisch | ironiqueiron
  • den Vogel abschießen
    avoir le pompon
    den Vogel abschießen
  • einen Vogel haben
    avoir un grain
    einen Vogel haben
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
ein schräger Vogel
un drôle d’oiseau umgangssprachlich | familierumg
ein schräger Vogel
ein linker Vogel
un drôle d’oiseau
de coco
ein linker Vogel
lockerer Vogel
personne (de mœurs) légère(s)
débauché(e)Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculin avec terminaison féminine entre parenthèses m(f)
lockerer Vogel
ein seltener Vogel
un drôle de type, d’oiseau umgangssprachlich | familierumg
ein seltener Vogel
einem Vogel die Federn ausrupfen
auch | aussia. plumer un oiseau
einem Vogel die Federn ausrupfen
ein ausgestopfter Vogel
un oiseau empaillé, naturalisé
ein ausgestopfter Vogel
den Kopf in den Sand stecken wie der Vogel Strauß
pratiquer la politique de l’autruche
den Kopf in den Sand stecken wie der Vogel Strauß
friss, Vogel, oder stirb!
il faut en passer par là
friss, Vogel, oder stirb!

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :