Traduction Français-Allemand de "demain"

"demain" - traduction Allemand

demain
[d(ə)mɛ̃]adverbe | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • morgen
    demain aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    demain aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • demain matin, soir, (à) midi
    demain matin, soir, (à) midi
  • à demain!
    bis morgen!
    à demain!
  • d’ici (à) demain
    bis morgen
    d’ici (à) demain
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
demain (à) midi
demain (à) midi
aujourd’hui il dit blanc, demain il dira noir
heute sagt er so, morgen so
aujourd’hui il dit blanc, demain il dira noir
et ce dès demain
et ce dès demain
il y aura deux mois demain
morgen werden es zwei Monate
il y aura deux mois demain
je pense partir demain
ich gedenke, beabsichtige, morgen abzureisen
je pense partir demain
il viendra certainement demain
er kommt ganz bestimmt morgen
bestimmt, sicher kommt er morgen
il viendra certainement demain
dans toute la France, dans le Paris de demainet cetera | etc., und so weiter etc
in ganz Frankreich, im Paris von morgenet cetera | etc., und so weiter etc
dans toute la France, dans le Paris de demainet cetera | etc., und so weiter etc
il part bien demain?
er fährt doch morgen?
il part bien demain?
logiquement, tu devrais recevoir la lettre demain
du müsstest den Brief logischerweise morgen bekommen
logiquement, tu devrais recevoir la lettre demain
ça ira mieux demain
morgen wird es besser gehen
ça ira mieux demain
demain, on lui enlève son plâtre
morgen nimmt man ihm den Gips(verband) ab
demain, on lui enlève son plâtre
a annoncé de la pluie pour demain
hat für morgen Regen angesagt
a annoncé de la pluie pour demain
c’est pour aujourd’hui ou pour demain?
dauert das noch lange?, wird’s bald?
c’est pour aujourd’hui ou pour demain?
jusqu’à demain
bis morgen
jusqu’à demain
il part demain
er reist morgen (ab)
il part demain
d’ici (à) demain
bis morgen
d’ici (à) demain
avant demain
vor morgen
avant demain

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :