Français Allemand

Traduction Français-Allemand de "accéder"

"accéder" - traduction Allemand

„accéder“: verbe transitif indirect

accéder

[aksede]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indir <-è->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

führen zu Autres exemples...

exemples

accéder à route etc

führen zu

accéder à route etc

exemples

accéder à personne

gelangen zu

accéder à personne
accéder à

erreichen

accéder à

führen zu
accéder route etc

accéder route etc

exemples

accéder àquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zu etwas gelangen

etwas erlangen

accéder àquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
accéder à de hautes fonctions

zu einem hohen Amt gelangen

accéder à de hautes fonctions
accéder à l’indépendance

die Unabhängigkeit erlangen

accéder à l’indépendance
accéder à la propriété

aussi | aucha. Eigentum bilden

accéder à la propriété
accéder au trône

den Thron besteigen

accéder au trône

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

accéder à une demande céder

einem Antrag stattgeben

accéder à une demande céder
accéder aux désirs dequelqu’un | jemand qn

jemandes Wünschen nachkommen

accéder aux désirs dequelqu’un | jemand qn
accéder à une prière

einer Bitte (datif | Dativdat) stattgeben, willfahren

eine Bitte gewähren

accéder à une prière

Synonymes de "accéder"

aborder, approcher, arriver, accoster, atteindre, rejoindre, acquiescer, consentir, accepter, admettre, permettre, agréer, souscrire, opiner, concéder, ratifier, parvenir, venir, survenir, apparaître, naître, commencer, débarquer, toucher, entrer, pénétrer

© myThes Dicollecte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !