Traduction Anglais-Allemand de "an"

"an" - traduction Allemand

an

[ən] [æn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • an vor vokalisch anlautenden Wörtern für → voir „a“
    an vor vokalisch anlautenden Wörtern für → voir „a“
Aber keiner konnte dem Gegner einen Vorteil abgewinnen.
But neither could get an advantage.
Source: Books
Das bedeutet bereits eine nicht hinnehmbare Verringerung des gemeinwohlverpflichteten Dienstes.
This is already an intolerable withdrawal of the public service.
Source: Europarl
Gemeinsame Investitionsfonds wurden zu einer Alternative zum Geldsparen auf der Bank.
Collective investment undertakings became an alternative to saving with a bank.
Source: Europarl
Source

an

, an’ [æn]conjunction | Konjunktion konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wenn, falls
  • an für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → voir „and“
    an für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → voir „and“
  • wenn, falls
    an if, in case obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    an if, in case obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
an hour’s length
die Dauer einer Stunde
an hour’s length
an 8,000-strong community
eine 8000-Seelen-Gemeinde
an 8,000-strong community
an airtight case
ein todsicherer Fall
an outrage against
ein Verbrechen an (dative (case) | Dativdat)or | oder od gegen
an outrage against
an only child
an only child
an old friend
ein alter Freund
an old friend
an insoluble problem
ein unlösbares Problem
an open secret
ein offenes Geheimnis
an obsolete theory
eine überholte Theorie
an eminent success
ein außergewöhnlicher Erfolg
an eagle-eyed watcher
ein Beobachter, dem nichts entgeht
an open sore
eine offene Wunde
an open sore
an old hand
ein alter Fachmann
an old hand
an hour
eine Stunde
an hour
what an exhibition!
was für ein Theater!
what an exhibition!
an indecisive battle
eine entscheidungslose Schlacht
Aber keiner konnte dem Gegner einen Vorteil abgewinnen.
But neither could get an advantage.
Source: Books
Das bedeutet bereits eine nicht hinnehmbare Verringerung des gemeinwohlverpflichteten Dienstes.
This is already an intolerable withdrawal of the public service.
Source: Europarl
Gemeinsame Investitionsfonds wurden zu einer Alternative zum Geldsparen auf der Bank.
Collective investment undertakings became an alternative to saving with a bank.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :