Traduction Allemand-Italien de "völlig"

"völlig" - traduction Italien

völlig
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pieno, completo, totale
völlig
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
completamente, totalmente, del tutto
exemples
völlig ungefährlich sein
essere del tutto innocuo
der Tümpel ist völlig ausgefroren
der Tümpel ist völlig ausgefroren
das Fleisch ist völlig verkocht
la carne è stracotta
das Fleisch ist völlig verkocht
völlig mit den Nerven herunter sein
avere i nervi a fior di pelle
völlig mit den Nerven herunter sein
dieses Kind ist völlig verkorkst
dieses Kind ist völlig verkorkst
völlig mit den Nerven am Ende (oder | ood fertig) sein
avere i nervi a pezzi
völlig mit den Nerven am Ende (oder | ood fertig) sein
ein völlig -er Typ
ein völlig -er Typ
er ist völlig hinüber
er ist völlig hinüber
es ist (für mich) völlig uninteressant, was er macht
(mi) è del tutto indifferente cosa fa
es ist (für mich) völlig uninteressant, was er macht
sie ist völlig abgesunken
sie ist völlig abgesunken
sich in/mitetwas | qualcosa etwas völlig verausgaben
prodigarsi totalmente in/per qc
sich in/mitetwas | qualcosa etwas völlig verausgaben
das halte ich für völlig verfehlt
das halte ich für völlig verfehlt

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :