Traduction Allemand-Italien de "oben"

"oben" - traduction Italien

oben
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sopra, su, in alto in alto, in cima Autres exemples...
exemples
  • in alto, in cima
    oben an einer hohen Stelle
    oben an einer hohen Stelle
exemples
  • oben auf der Treppe
    in cima alle scale
    oben auf der Treppe
  • nach oben wollen umgangssprachlich | familiareumg figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    voler arrivare in alto (oder | ood in cima)
    nach oben wollen umgangssprachlich | familiareumg figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
exemples
wie oben ausgeführt
wie oben ausgeführt
von oben herab
dall’alto verso il basso
von oben herab
nach oben klappen
nach oben klappen
sich von oben bis unten besudeln
imbrattarsi dalla testa ai piedi
sich von oben bis unten besudeln
die Hemdsärmel nach oben krempeln
rimboccare le maniche della camicia
die Hemdsärmel nach oben krempeln
jemanden von oben herab anblicken
guardare qn dall’alto in basso
jemanden von oben herab anblicken
jemanden von oben herab behandeln
trattare qn dall’alto in basso
jemanden von oben herab behandeln
wie oben erwähnt
wie oben erwähnt
von unten bis oben
dal basso in alto
von unten bis oben
oben hui und unten pfui
oben hui und unten pfui
von oben her
dall’alto
von oben her
jemanden von oben herab behandeln
trattare qn dall’alto in basso
jemanden von oben herab behandeln
von unten nach oben
di sotto in su
von unten nach oben

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :