Traduction Allemand-Français de "vor"

"vor" - traduction Français

vor
[foːr]Präposition, Verhältniswort | préposition präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
devant devant, avant avant, il y a avant devant de
  • devant
    vor Lage <Dativ | datifdat>
    vor Lage <Dativ | datifdat>
exemples
  • devant
    vor Richtung <Akkusativ | accusatifakk>
    vor Richtung <Akkusativ | accusatifakk>
  • auch | aussia. avant
    vor (≈ in Richtung auf)
    vor (≈ in Richtung auf)
  • avant
    vor zeitlich <Dativ | datifdat>
    vor zeitlich <Dativ | datifdat>
  • il y a
    vor mit Angabe vergangener Zeit
    vor mit Angabe vergangener Zeit
exemples
  • avant
    vor Rang <Dativ | datifdat>
    vor Rang <Dativ | datifdat>
exemples
  • vor allem <Dativ | datifdat>
    avant tout
    vor allem <Dativ | datifdat>
  • devant
    vor (≈ in Gegenwart von) <Dativ | datifdat>
    vor (≈ in Gegenwart von) <Dativ | datifdat>
exemples
  • vor jemandes Augen <Dativ | datifdat>
    sous les yeux dejemand | quelqu’un qn
    vor jemandes Augen <Dativ | datifdat>
  • de
    vor Ursache <Dativ | datifdat>
    vor Ursache <Dativ | datifdat>
exemples
vor
[foːr]Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
en avant et en arrière
exemples
rechts vor links
prioritéFemininum | féminin f à droite
vor Ort
sur place
vor Ort
aus Achtung vor (mit Dativ | avec datif+dat)
par respect pour
aus Achtung vor (mit Dativ | avec datif+dat)
kurz vor Toresschluss
à la dernière minute
vor Schmerzen (Dativ | datifdat) aufschreien
vor Schmerzen (Dativ | datifdat) aufschreien
Freiwillige vor!
que les volontaires se manifestent!
Freiwillige vor!
vor allem
avant tout
avant toutes choses
vor allem
vor Kurzem
il y a peu de temps
vor Kurzem
vor Verlangen (Dativ | datifdat) brennen
vor Verlangen (Dativ | datifdat) brennen
vor jemandem zittern
trembler devantjemand | quelqu’un qn
vor jemandem zittern
starr vor Schreck (Dativ | datifdat)
glacé d’épouvante
starr vor Schreck (Dativ | datifdat)
unmittelbar vor (mit Dativ | avec datif+dat)
unmittelbar vor (mit Dativ | avec datif+dat)
vor sich gehen
se passer
vor sich gehen
vor dem Schlafengehen
avant de se coucher
vor dem Schlafengehen
vor Zeugen (Dativ | datifdat)
devant témoins
vor Zeugen (Dativ | datifdat)
vor Mitleid (Dativ | datifdat) zerfließen
s’apitoyer vivement, fortement
vor Mitleid (Dativ | datifdat) zerfließen
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :