Traduction Allemand-Français de "von"

"von" - traduction Français

von
[fɔn]Präposition, Verhältniswort | préposition präp <Dativ | datifdat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
de de, dès, depuis, à partir de de, par, de de de de de la part de, à de
  • de
    von örtlich
    von örtlich
exemples
exemples
  • von … an von … ab umgangssprachlich | familierumg
    depuis …
    dès …
    von … an von … ab umgangssprachlich | familierumg
  • von morgen an
    à partir de, dès demain
    von morgen an
  • von… bis…
    de … à …
    von… bis…
  • de
    von Herkunft
    von Herkunft
  • par
    von Ursache, beim Passiv
    von Ursache, beim Passiv
  • de
    von
    von
exemples
  • de
    von Eigenschaft, Maß
    von Eigenschaft, Maß
exemples
  • de
    von statt gen
    von statt gen
  • de
    von Teil eines Ganzen
    von Teil eines Ganzen
exemples
  • einer von uns
    l’un de nous, d’entre nous
    einer von uns
  • acht von zehn Kindern
    huit enfantsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl sur dix
    acht von zehn Kindern
  • de la part de
    von (≈ vonseiten)
    von (≈ vonseiten)
  • à
    von
    von
exemples
  • de
    von Adelsbezeichnung
    von Adelsbezeichnung
von Bedeutung
d’importance
von Bedeutung
von gestern
d’hier umgangssprachlich | familierumg
von gestern
von Seiten (mit Genitiv | avec génitif+gen)
du côté de
de la part de
von Seiten (mit Genitiv | avec génitif+gen)
von selbst
tout seul
von selbst
in Form vonoder | ou odmit Genitiv | avec génitif +gen
sous, en forme de
in Form vonoder | ou odmit Genitiv | avec génitif +gen
von wegen!
penses-tu!
von wegen!
unter Beteiligung (Dativ | datifdat) von
avec la participation de
unter Beteiligung (Dativ | datifdat) von
von Nahem
de près
von Nahem
von Norden
(venant, en provenance) du nord
von Norden
aufgrund von
en raison de
aufgrund von
zuhanden von
à l’attention de
zuhanden von
anhand von
au moyen de; en s’appuyant sur
anhand von
von innen
de l’intérieur
von innen
von hinten
par, de derrière
von hinten
von ganzem Herzen
de tout mon,etc., und so weiter | et cetera etc cœur
von ganzem Herzen
von euch
de votre part
von euch
von Rechts wegen
de par la loi
von Rechts wegen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :