Traduction Allemand-Français de "baerer"

"baerer" - traduction Français

Bär
[bɛːr]Maskulinum | masculin m <Bären; Bären>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ours Autres exemples...
  • oursMaskulinum | masculin m
    Bär
    Bär
exemples
exemples
  • der Große, Kleine Bär Astronomie | astronomieASTRON
    la Grande, Petite Ourse
    der Große, Kleine Bär Astronomie | astronomieASTRON
exemples
  • jemandem einen Bären aufbinden umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    monter un bateau àjemand | quelqu’un qn
    jemandem einen Bären aufbinden umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • sich (Dativ | datifdat) einen Bären aufbinden lassen
    sich (Dativ | datifdat) einen Bären aufbinden lassen
  • sich (Dativ | datifdat) einen Bären aufbinden lassen
    gober une blague, une histoire umgangssprachlich | familierumg
    sich (Dativ | datifdat) einen Bären aufbinden lassen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
bar
[baːr]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
comptant véritable, pur
  • comptant
    bar Handel | commerceHANDEL
    bar Handel | commerceHANDEL
exemples
  • véritable
    bar (≈ rein)
    bar (≈ rein)
  • pur
    bar Unsinn
    bar Unsinn
bar
[baːr]Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
au comptant
exemples
  • in bar (≈ mit Bargeld)
    en espèces
    in bar (≈ mit Bargeld)
  • in bar (≈ nicht in Raten)
    (au) comptant
    in bar (≈ nicht in Raten)
  • ich zahle bar
    je paie (au) comptant
    ich zahle bar
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Bar
Femininum | féminin f <Bar; Bars>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bar boîte de nuit
  • barMaskulinum | masculin m
    Bar (≈ Theke)
    Bar (≈ Theke)
  • boîteFemininum | féminin f de nuit
    Bar (≈ Nachtlokal)
    Bar (≈ Nachtlokal)
Bar
Neutrum | neutre n <Bars; Bars; mais 5 Bar>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bar
  • barMaskulinum | masculin m
    Bar Meteorologie | méteorologieMETEO
    Bar Meteorologie | méteorologieMETEO
Münze
[ˈmʏntsə]Femininum | féminin f <Münze; Münzen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
médaille pièce
  • pièceFemininum | féminin f (de monnaie)
    Münze
    Münze
exemples
  • MünzenPlural | pluriel pl
    auch | aussia. monnaieFemininum | féminin f
    MünzenPlural | pluriel pl
  • bare Münze auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    bare Münze auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • etwas für bare Münze nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    prendreetwas | quelque chose qc pour argent comptant
    etwas für bare Münze nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • médailleFemininum | féminin f
    Münze (≈ Gedenkmünze)
    Münze (≈ Gedenkmünze)
Hunger
[ˈhʊŋər]Maskulinum | masculin m <Hungers>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
faim, faim
  • faimFemininum | féminin f (de)
    Hunger aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk
    Hunger aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk
  • faimFemininum | féminin f (de)
    Hunger nach figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Hunger nach figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
exemples
  • Hunger bekommen
    (commencer à) avoir faim
    Hunger bekommen
  • (keinen) Hunger haben
    (ne pas) avoir faim
    (keinen) Hunger haben
  • großen Hunger haben umgangssprachlich | familierumg
    avoir très faim
    großen Hunger haben umgangssprachlich | familierumg
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples