Traduction Français-Allemand de "véritable"

"véritable" - traduction Allemand

véritable
[veʀitabl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wirklich, wahr, echt
  • wirklich
    véritable
    véritable
  • wahr
    véritable
    véritable
  • echt
    véritable
    véritable
exemples
c’est une véritable pétaudière
hier geht es drunter und drüber
c’est une véritable pétaudière
c’est un véritable triomphe
das ist ein einzigartiger Erfolg
c’est un véritable triomphe
c’est un véritable carcan
er schnürt mir die Luft ab
c’est un véritable carcan
c’est devenu un véritable vice
das ist zu einer regelrechten Sucht geworden
c’est devenu un véritable vice
ils se livrèrent une véritable bataille
sie lieferten sich eine regelrechte Schlacht
ils se livrèrent une véritable bataille
c’est un véritable élixir
das ist ein köstliches Getränk
c’est un véritable élixir
se livrer à une véritable orgie
eine wahre Orgie feiern
se livrer à une véritable orgie
c’est une véritable expédition!
das ist eine wahre Expedition!
c’est une véritable expédition!
une véritable épopée
eine Serie von Abenteuern
une véritable épopée
c’est un véritable, vrai tyran
er ist ein richtiger Tyrann
c’est un véritable, vrai tyran
l’électricité représente une véritable conquête
die Elektrizität stellt eine wirkliche Errungenschaft dar
l’électricité représente une véritable conquête
c’est une véritable usine
das ist die reinste Fabrik
c’est une véritable usine
c’est une véritable tour de Babel
da herrscht ein babylonisches Sprachengewirr
c’est une véritable tour de Babel
avoir une véritable dévotion pourquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
jemanden, etwas glühend verehren
avoir une véritable dévotion pourquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
ce spectacle est un véritable enchantement
das ist ein bezaubernder, zauberhafter, entzückender Anblick
ce spectacle est un véritable enchantement
une véritable splendeur
eine wahre Pracht
une véritable splendeur

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :