Français Allemand

Traduction Français-Allemand de "apaiser"

"apaiser" - traduction Allemand

„apaiser“: verbe transitif

apaiser

[apeze]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

beruhigen, besänftigen, begütigen, lindern, stillen beschwichtigen

beruhigen
apaiser personne

apaiser personne
besänftigen
apaiser aussi | aucha. colère

beschwichtigen
apaiser aussi | aucha. colère

apaiser aussi | aucha. colère
begütigen
apaiser

apaiser
lindern
apaiser souffrance

apaiser souffrance
stillen
apaiser désir, douleur

apaiser désir, douleur

„apaiser“: verbe pronominal

apaiser

[apeze]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich beruhigen nachlassen sich legen

exemples

s’apaiser

sich beruhigen

s’apaiser
s’apaiser douleur, tempête

nachlassen

s’apaiser douleur, tempête
s’apaiser

sich legen

s’apaiser

Exemples d'usage pour "apaiser"

mesures tendant à apaiser les esprits

Maßnahmen zur Beruhigung der Gemüter

mesures tendant à apaiser les esprits

Synonymes de "apaiser"

secourir, aider, délivrer, débarrasser, sécuriser, pourvoir, suffire, accomplir, rassurer, pacifier, décontracter, lâcher, détendre, remonter, égayer, distraire, conforter, réconforter, exaucer, désaltérer, étancher, combler, satisfaire, rassasier, contenter, assouvir, guérir, consoler, amadouer, rasséréner, tranquilliser, modérer, attendrir, étourdir, abrutir, endormir, chloroformer, insensibiliser, anesthésier, adoucir, diminuer, atténuer, délester, décharger, soulager, alléger, familiariser, calmer, habituer, apprivoiser, adapter, accoutumer, acclimater

© myThes Dicollecte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !