dieser

"dieser" - traduction Français

„dieser“

, dieses

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

dieser → voir „diese“

dieser → voir „diese“

Exemples d'usage pour "dieser"

dieser Gedanke verfolgt mich

cette idée me poursuit

dieser Gedanke verfolgt mich

nach dieser Seite

de ce côté

nach dieser Seite

dieser Umstand war einem Mangel zuzuschreiben

ce fait était dû, imputable à un défaut

dieser Umstand war einem Mangel zuzuschreiben

in dieser Beziehung

de ce point de vue

sous ce rapport

à cet égard

in dieser Beziehung

auf dieser Seite

de ce côté

auf dieser Seite

jedes dieser Bücher

chacun de ces livres

chaque livre

jedes dieser Bücher

dieser blöde Affe!

quel con!

dieser blöde Affe!

an dieser Schule

dans cette école

an dieser Schule

bei dieser Gelegenheit

à cette occasion

bei dieser Gelegenheit

etwas in dieser Richtung

quelque chose de similaire, dans le même goût

etwas in dieser Richtung

nach dieser Zeit

passé ce temps

nach dieser Zeit

dieser Schuh sitzt gut

cette chaussure chausse bien

dieser Schuh sitzt gut

dieser Vorname klingt gut

c’est un joli prénom

dieser Vorname klingt gut

dieser Fall kommt selten vor

ce cas se présente rarement

dieser Fall kommt selten vor

dieser Wein hat 12 Prozent

ce vin a, fait 12 degrés

dieser Wein hat 12 Prozent

in dieser Preislage

dans ces prix

in dieser Preislage

bei dieser Fahrerei

etwa avec tous ces chauffards

bei dieser Fahrerei

dieser Tage

ces jours-ci

dieser Tage

in dieser Farbe

de, dans cette teinte

in dieser Farbe

bei dieser Fragestellung

la question ainsi formulée