Traduction Français-Allemand de "déposer"

"déposer" - traduction Allemand

déposer
verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ab-, nieder-, hinstellen, -legen, niederlegen, absetzen deponieren, hinterlegen, in Verwahrung geben, einzahlen einbringen, anmelden, eintragen lassen anmelden ausbauen, abmontieren absetzen ablagern abgeben Autres exemples...
  • ab-, nieder-, hinstellen, -legen
    déposer objet
    déposer objet
  • niederlegen
    déposer couronne
    déposer couronne
  • absetzen
    déposer passager
    déposer passager
  • ablagern
    déposer alluvions
    déposer alluvions
exemples
  • déposerquelque chose | etwas qc chezquelqu’un | jemand qn
    etwas bei jemandem abgeben
    déposerquelque chose | etwas qc chezquelqu’un | jemand qn
  • déposer les armes
    die Waffen strecken, niederlegen
    déposer les armes
  • déposerquelqu’un | jemand qn à la gare
    jemanden am Bahnhof absetzen
    déposerquelqu’un | jemand qn à la gare
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • déposer de l’argent
    Geld einzahlen
    déposer de l’argent
  • déposer ses bagages
    sein Gepäck deponieren, abgeben
    déposer ses bagages
exemples
  • anmelden
    déposer brevet
    déposer brevet
exemples
  • ausbauen
    déposer technique, technologie | TechnikTECH
    déposer technique, technologie | TechnikTECH
  • abmontieren
    déposer
    déposer
  • absetzen
    déposer souverain
    déposer souverain
exemples
déposer
verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aussagen einen Satz, Niederschlag bilden
  • aussagen
    déposer au tribunal
    déposer au tribunal
déposer
verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich ablagern sich absetzen
exemples
  • se déposer poussière, boue
    sich ablagern
    se déposer poussière, boue
  • se déposer lie
    sich absetzen
    se déposer lie
déposer un projet sur le bureau d’un ministre
einen Entwurf bei einem Minister einreichen
déposer un projet sur le bureau d’un ministre
déclarer, déposer, témoigner sous serment
beeid(ig)en
déclarer, déposer, témoigner sous serment
déposer un brevet
déposer un brevet
déposer, rendre les armes
die Waffen strecken
déposer, rendre les armes
déposer des conclusions
Anträge stellen
déposer des conclusions
déposer son bilan
déposer son bilan
déposerquelque chose | etwas qc en cautionnement
déposerquelque chose | etwas qc en cautionnement

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :