Traduction Allemand-Espagnol de "wie"

"wie" - traduction Espagnol

wie
[viː]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
¿cómo?, ¿qué …? qué Autres exemples...
  • ¿cómo?
    wie fragend
    wie fragend
  • ¿qué …?
    wie vor adj
    wie vor adj
exemples
  • wie bitte?
    ¿cómo dice?
    wie bitte?
  • wie viel(e)…?
    ¿cuánto(s) …?
    wie viel(e)…?
  • wie viel(e) Bücher?
    ¿cuántos libros?
    wie viel(e) Bücher?
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • qué
    wie in Ausrufen
    wie in Ausrufen
exemples
  • wie!
    ¡cómo!
    ¡qué!
    wie!
  • wie schön!
    ¡qué bonito!
    wie schön!
  • wie freue ich mich
    ¡cuánto me alegro!
    wie freue ich mich
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • wie man es auch macht,… relativisch
    se haga como se haga …
    wie man es auch macht,… relativisch
  • wie auch immer
    de todas formas
    wie auch immer
exemples
  • wie man es auch macht,… relativisch
    se haga como se haga …
    wie man es auch macht,… relativisch
wie
[viː]Konjunktion | conjunción konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
como como cuando Autres exemples...
  • como
    wie Vergleich
    wie Vergleich
exemples
  • er denkt wie du
    piensa como (oder | ood igual que) tú
    er denkt wie du
  • schnell wie der Blitz
    rápido como un rayo
    schnell wie der Blitz
  • ein Mann wie er
    un hombre como él
    ein Mann wie er
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • como
    wie (≈ zum Beispiel)
    wie (≈ zum Beispiel)
exemples
exemples
exemples
  • cuando
    wie zeitlich (≈ als)
    wie zeitlich (≈ als)
exemples
  • wie ich hinausging
    cuando salía
    al salir
    wie ich hinausging
exemples
  • ich sah, wie er aufstand mit Verben der Wahrnehmung
    ich sah, wie er aufstand mit Verben der Wahrnehmung
  • ich hörte, wie er es sagte
    le oí decirlo
    ich hörte, wie er es sagte
sonst wie
sonst wie
wie verlautet
wie verlautet
wie gewohnt
como de costumbre
wie gewohnt
wieoft | frecuentemente oft?
¿cuántas veces?
wieoft | frecuentemente oft?
wie ein Lauffeuer
como un reguero de pólvora
wie ein Lauffeuer
wie zuvor
como antes
wie zuvor
wie verrückt
como (un) loco
wie verrückt
wie die Heringe
como sardinas en lata umgangssprachlich | uso familiarumg
wie die Heringe
wie folgt
como sigue
wie folgt
wie zum Beispiel
como por ejemplo
wie zum Beispiel
wie eine Eins
wie eine Eins
ebenso wie
lo mismo que, igual que
así como
ebenso wie
wie geleckt
de punta en blanco
wie geleckt
hart wie Stein
duro como una piedra
hart wie Stein
wie Sau
de pena
wie Sau
wie gebannt
como hechizado
wie gebannt
wie hübsch!
¡qué bonito!
wie hübsch!
wie schmeckt’s?
¿qué tal sabe?
wie schmeckt’s?

"Wie" - traduction Espagnol

Wie
Neutrum | neutro n <Wies>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
el cómo y el porqué/cuándo...
exemples
  • auf das Wie kommt es an
    depende de cómo (oder | ood de la forma en que) se haga (oder | ood diga)
    auf das Wie kommt es an
  • das Wie und Warum/Wann
    el cómo y el porqué/cuándo
    das Wie und Warum/Wann

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :