punta

„punta“: femenino

[ˈpunta]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Spitze, Ende, Stift, Landzunge, Anzahl

Spitzefemenino | Femininum f
punta

punta
Endeneutro | Neutrum n
punta (≈ extremo)

punta (≈ extremo)
Stiftmasculino | Maskulinum m
punta tecnología | TechnikTEC

punta tecnología | TechnikTEC
Landzungefemenino | Femininum f
punta geografía | GeografieGEOG

punta geografía | GeografieGEOG
Anzahlfemenino | Femininum f
punta América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

punta América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

exemples

punta de la nariz

Nasenspitzefemenino | Femininum f

punta de la nariz
a punta de pistola

mit vorgehaltener Pistole

a punta de pistola
a punta pala

haufenweise, massenhaft

a punta pala
una punta de sal

eine Spur Salz

una punta de sal
de punta a punta

von einem Ende zum andern, durch und durch

de punta a punta
de punta a cabo

von A bis Z

von vorn bis hinten

de punta a cabo
de punta en blanco en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam

piekfein

de punta en blanco en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
estar de punta conalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mit jemandem zerstritten sein

estar de punta conalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sacar punta a

anspitzen

sacar punta a
punta del consumo eléctrico

Strom(verbrauchs)spitzefemenino | Femininum f

punta del consumo eléctrico
punta del iceberg en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Spitzefemenino | Femininum f des Eisbergs

punta del iceberg en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
punta de lanza en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Speerspitzefemenino | Femininum f

punta de lanza en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
punta de la nariz

Nasenspitzefemenino | Femininum f

punta de la nariz
punta (de tierra) geografía | GeografieGEOG

Landzungefemenino | Femininum f

punta (de tierra) geografía | GeografieGEOG
a punta de América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

mittels (genitivo | Genitivgen)

a punta de América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
de punta

auf (den) Zehenspitzen

de punta
acabar en punta

spitz zulaufen

acabar en punta
acabarse en punta uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sterben

acabarse en punta uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
hacer punta también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Spitze bilden

hacer punta también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
hacer punta en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

übertreffen (acusativo | Akkusativacus)

hacer punta en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
hacer punta

entgegentreten (dativo | Dativdat)

hacer punta
ponerse en punta conalguien | jemand alguien

Streit mit jemandem bekommen

ponerse en punta conalguien | jemand alguien
se me ponen los pelos de punta

die Haare stehen mir zu Berge

se me ponen los pelos de punta
ser de punta en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hervorragend sein

sich sehen lassen können

ser de punta en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tener una punta de loco

leicht närrisch sein

tener una punta de loco
lo tengo en la punta de la lengua en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

es liegt mir auf der Zunge

lo tengo en la punta de la lengua en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
punta (de París)

Drahtstiftmasculino | Maskulinum m

punta (de París)
punta seca

Graviernadelfemenino | Femininum f

punta seca
una punta un poco en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein bisschen

una punta un poco en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
una punta de cuchillo

eine Messerspitze voll

una punta de cuchillo
puntasfemenino | Femininum fplural | Plural pl

Quellgebietneutro | Neutrum n

puntasfemenino | Femininum fplural | Plural pl
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„punta“: adjetivo

punta

[ˈpunta]adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Spitzen…

Spitzen…
punta

punta

exemples

horasfemenino | Femininum fplural | Plural pl punta transporte:

Spitzenverkehrszeitfemenino | Femininum f

Stoßverkehrmasculino | Maskulinum m

horasfemenino | Femininum fplural | Plural pl punta transporte:
tecnología punta

Spitzentechnologiefemenino | Femininum f

tecnología punta
punta bola Bolivia | BolivienBol

Kugelschreibermasculino | Maskulinum m

punta bola Bolivia | BolivienBol

Traduction Espagnol-Allemand de "punta"

"punta" - traduction Allemand

„punta“: femenino

punta

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„punta“: adjetivo

punta

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "punta"

Synonymes de "punta"