Traduction Espagnol-Allemand de "listo"

"listo" - traduction Allemand

listo

[ˈlisto]adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fertig, bereit klug, schlau, geschickt
  • fertig, bereit
    listo (≈ dispuesto)
    listo (≈ dispuesto)
exemples
  • estar listo
    fertig sein
    bereit sein
    estar listo
  • ¡estamos listos! uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jetzt haben wir den Salat!
    jetzt sitzen wir in der Tinte!
    ¡estamos listos! uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (ya) está listo (para salir)
    er ist fertig (zum Ausgehen)
    (ya) está listo (para salir)
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • klug, schlau
    listo (≈ inteligente)
    listo (≈ inteligente)
  • geschickt
    listo (≈ hábil)
    listo (≈ hábil)
exemples
  • pasarse de listo
    allzu schlau sein wollen
    pasarse de listo
  • ser más listo que el hambre uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    es faustdick hinter den Ohren haben
    ser más listo que el hambre uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
listo para la luchao | oder o pronto parao | oder o a la lucha
listo para la luchao | oder o pronto parao | oder o a la lucha
ser más listo que el hambre
sehr schlau (o | odero sehr gewitzt) sein
ser más listo que el hambre
listo para despegar
startklar, -bereit
listo para despegar
prontoo | oder o listo para la expedición
prontoo | oder o listo para la expedición
más listo que Cardona
sehr geschickt (o | odero gewandt), eine Möglichkeit blitzschnell erfassend
más listo que Cardona
listo para servir
listo para servir
ser cantidad de listo
ser cantidad de listo
listo para usar
listo para usar
listo para la imprenta
listo para la imprenta

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :