Traduction Espagnol-Allemand de "veces"

"veces" - traduction Allemand

veces
[ˈbeθes]femenino | Femininum fplural | Plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • veces → voir „vez
    veces → voir „vez
todas las veces que
immer wenn (subjuntivo | Subjunktiv (für roman. Sprachen)subj)
sobald (indicativo | Indikativind)
todas las veces que
a veces
a veces
mil vecesfemenino | Femininum fplural | Plural pl
mil vecesfemenino | Femininum fplural | Plural pl
¿cuántas veces cabe cinco en veinte?
wiefrecuentemente | oft oft geht fünf in zwanzig?
¿cuántas veces cabe cinco en veinte?
¡las veces que te lo tiene dicho tu padre!
wiefrecuentemente | oft oft hat dein Vater dir das schon gesagt!
¡las veces que te lo tiene dicho tu padre!
-as veces
-as veces
¿cuántas veces?
wiefrecuentemente | oft oft?
¿cuántas veces?
infinidad de veces
unendlichfrecuentemente | oft oft
infinidad de veces
lo bueno, si breve, dos veces bueno
in der Kürze liegt die Würze
lo bueno, si breve, dos veces bueno
¿-as veces?
wiefrecuentemente | oft oft?
¿-as veces?
siete veces
si ya te lo he dicho mil veces
ich habe es dir doch schon tausendmal gesagt
si ya te lo he dicho mil veces
tantas veces
sofrecuentemente | oft oft
tantas veces
a veces los árboles no dejan ver el bosque
manchmal sieht man den Wald vor lauter Bäumen nicht
a veces los árboles no dejan ver el bosque
varias veces
varias veces
las más veces
meist(ens)
las más veces
en la mayoría de los casos, la mayoría de las veces
en la mayoría de los casos, la mayoría de las veces
muchísim)as veces
sehrfrecuentemente | oft oft
muchísim)as veces
-as (mil) veces
-as (mil) veces
no (me) lo pensaría dos veces
das würde ich mir nicht zweimal sagen lassen
no (me) lo pensaría dos veces

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :