voltage current adapter - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„lag“: intransitive verb

lag

[læg]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf lagged>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zurückbleiben... sich verzögern... hinter jemandem zurückbleiben... langsam gehen... nacheilen... der Strom eilt der Spannung nach...

exemples

usually | meistmeist meist lag behind fall behind

zurückbleiben, nicht mitkommen, hintennachhängen

usually | meistmeist meist lag behind fall behind
to lag behindsomebody | jemand sb

hinter jemandem zurückbleiben

to lag behindsomebody | jemand sb

exemples

usually | meistmeist meist lag behind delay

sich verzögern

usually | meistmeist meist lag behind delay
usually | meistmeist meist lag behind hesitate

langsam gehen, zögern, zaudern

usually | meistmeist meist lag behind hesitate
usually | meistmeist meist lag behind electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

nacheilen (Strom)

usually | meistmeist meist lag behind electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
the current lags behind the voltage

der Strom eilt der Spannung nach

the current lags behind the voltage

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

die Murmeln möglichst nahe an eine festgelegte Linie werfen (um die Spielfolge festzulegen)
lag in marbles

lag in marbles

zur Festlegung der Spielfolge den Ball möglichst nahe an die Bande heranstoßen
lag in billiards

lag in billiards
lag syn vgl. → voir „delay“

lag syn vgl. → voir „delay“

„lag“: noun

lag

[læg]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zurückbleiben, Verzögerung, Rückstand, Hintennachhängen Verzögerung, Laufzeit, negative Phasenverschiebung Rücktrift Festlegen der Spielfolge der, die, das Letzte, letzter Rest unterste Klasse PhasenNacheilung, Verzugszeit

Zurückbleibenneuter | Neutrum n
lag

Verzögerungfeminine | Femininum f
lag

Rückstandmasculine | Maskulinum m
lag

Hintennachhängenneuter | Neutrum n
lag

lag

Verzögerungfeminine | Femininum f
lag physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Verzugszeitfeminine | Femininum f
lag physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

lag physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
Laufzeitfeminine | Femininum f (der Bewegung, z. B. bei Erdbebenmessungen)
lag physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

lag physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
negative Phasenverschiebung, (Phasen)Nacheilungfeminine | Femininum f
lag physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

lag physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Rücktriftfeminine | Femininum f
lag aviation | LuftfahrtFLUG

lag aviation | LuftfahrtFLUG

Festlegenneuter | Neutrum n der Spielfolge (durch möglichst große Annäherung der Murmel… and …, respectively | beziehungsweise bzw. der Kugel an eine bestimmte Linie)
lag in marbles, billiards

lag in marbles, billiards

(der, die, das) Letzte
lag rare | seltenselten (last person or thing)

especially | besondersbesonders letzter Rest
lag rare | seltenselten (last person or thing)

lag rare | seltenselten (last person or thing)

unterste Klasse
lag lowest class obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

lag lowest class obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„adaptive“: adjective

adaptive

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich anpassend, anpassungsfähig

sich anpassend, anpassungsfähig
adaptive

adaptive

exemples

adaptive antenna electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

adaptive Antenne

adaptive antenna electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
adaptive character biology | BiologieBIOL

Anpassungsmerkmal

adaptive character biology | BiologieBIOL
adaptive routing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

adaptive Verkehrslenkung

adaptive routing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„adapter“: noun

adapter

[əˈdæptə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bearbeiterin Zwischenstück mit Kühler und Vorlage, Vorstoß Adapter, Anpassungsstück Adapter, Zwischenstecker Zwischen-, Übergangsstück, Zusatzgerät, Stutzen Mundloch Anschluss-, Verlängerungs-, Einsatz-, Passstück

Bearbeiter(in)
adapter of play, novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

adapter of play, novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zwischenstückneuter | Neutrum n mit Kühler und Vorlage, Vorstoßmasculine | Maskulinum m (zu Destillationsgefäßen)
adapter chemistry | ChemieCHEM

adapter chemistry | ChemieCHEM

Adaptermasculine | Maskulinum m
adapter physics | PhysikPHYS

Anpassungsstückneuter | Neutrum n, -vorrichtungfeminine | Femininum f
adapter physics | PhysikPHYS

adapter physics | PhysikPHYS

Adaptermasculine | Maskulinum m
adapter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Zwischensteckermasculine | Maskulinum m, -sockelmasculine | Maskulinum m
adapter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

adapter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

exemples

female-to-male adapter

Adapter von Stift auf Buchse

female-to-male adapter

Zwischen-, Übergangsstückneuter | Neutrum n
adapter engineering | TechnikTECH additional device

Zusatzgerätneuter | Neutrum n
adapter engineering | TechnikTECH additional device

Anschluss-, Verlängerungs-, Einsatz-, Passstückneuter | Neutrum n
adapter engineering | TechnikTECH additional device

Stutzenmasculine | Maskulinum m (eines Mikroskopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
adapter engineering | TechnikTECH additional device

adapter engineering | TechnikTECH additional device

exemples

adapter key

Passfeder

adapter key

Mundlochneuter | Neutrum n
adapter military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

adapter military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

exemples

adapter plug

Steckhülse

adapter plug
adapter thread

Mundlochgewinde

adapter thread

„adapt“: transitive verb

adapt

[əˈdæpt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

an-, einpassen, umstellen, anbequemen anwenden bearbeiten angleichen, anschmiegen akkommodieren

an-, einpassen (for, to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
adapt

anbequemen
adapt

adapt
umstellen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
adapt machine

adapt machine

exemples

to adapt oneself to circumstances

sich den Verhältnissen anpassen, sich nach den Verhältnissen richten

to adapt oneself to circumstances
to adapt the means to the end

die Mittel dem Zweck anpassen

to adapt the means to the end
to adapt a factory to the production of other products commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

einen Betrieb auf die Herstellung anderer Produkte umstellen

to adapt a factory to the production of other products commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

anwenden (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
adapt use

adapt use

bearbeiten (from nach)
adapt stage playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

adapt stage playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

adapted from a novel by …

frei nach einem Roman von …

adapted from a novel by …
adapted from the English

nach dem Englischen bearbeitet

adapted from the English

angleichen, anschmiegen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
adapt mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

adapt mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

akkommodieren
adapt physics | PhysikPHYS

adapt physics | PhysikPHYS
adapt syn → voir „accommodate“

adapt syn → voir „accommodate“
adapt → voir „adjust“

adapt → voir „adjust“
adapt → voir „conform“

adapt → voir „conform“
adapt → voir „reconcile“

adapt → voir „reconcile“

„alternating“: adjective

alternating

[ˈɔːltə(r)neitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

abwechselnd, Wechsel…

abwechselnd, Wechsel…
alternating

alternating

exemples

alternating current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Wechselstrom

alternating current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
alternating field electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Wechsel(strom)feld

alternating field electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
alternating perforation engineering | TechnikTECH

Zickzacklochung

alternating perforation engineering | TechnikTECH
alternating stress engineering | TechnikTECH

Wechselbeanspruchung

alternating stress engineering | TechnikTECH
alternating three-phase current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Drehstrom

alternating three-phase current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
alternating voltage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Wechselspannung

alternating voltage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„adaption“: noun

adaption

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Anpassung Angleichung, Anschmiegung

Anpassungfeminine | Femininum f
adaption electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

adaption electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

exemples

adaption of impedance

Scheinwiderstandsanpassung

adaption of impedance

Angleichungfeminine | Femininum f
adaption mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Anschmiegungfeminine | Femininum f
adaption mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

adaption mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„adaptation“: noun

adaptation

[ædæpˈteiʃən]especially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS [-dəp-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Anpassung, Anpassungsform Anwendung Umarbeitung, Bearbeitung, Adaptierung überarbeitetes Stück Anpassung, Adaptation, Einrichtung Anpassung Angleichung, Anschmiegung Akkommodation

Anpassungfeminine | Femininum f (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
adaptation adapting

Anpassungsformfeminine | Femininum f
adaptation adapting

adaptation adapting

Anwendungfeminine | Femininum f
adaptation use

adaptation use

Umarbeitungfeminine | Femininum f
adaptation of play, novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Bearbeitungfeminine | Femininum f
adaptation of play, novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Adaptierungfeminine | Femininum f
adaptation of play, novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

adaptation of play, novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

überarbeitetes Stück
adaptation adapted work

adaptation adapted work

Anpassungfeminine | Femininum f
adaptation biology | BiologieBIOL

Adaptationfeminine | Femininum f
adaptation biology | BiologieBIOL

Einrichtungfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders Helligkeitsanpassung des Auges)
adaptation biology | BiologieBIOL

adaptation biology | BiologieBIOL

exemples

adaptation in two directions

zweiseitige Anpassung

adaptation in two directions

Anpassungfeminine | Femininum f
adaptation sociology | SoziologieSOZIOL

adaptation sociology | SoziologieSOZIOL

Angleichungfeminine | Femininum f
adaptation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Anschmiegungfeminine | Femininum f
adaptation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

adaptation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Akkommodationfeminine | Femininum f
adaptation physics | PhysikPHYS

adaptation physics | PhysikPHYS

„Adapter“: Maskulinum

Adapter

[aˈdaptər]Maskulinum | masculine m <Adapters; Adapter>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

adapter, adaptor

adapter
Adapter Physik | physicsPHYS Fotografie | photographyFOTO Technik | engineeringTECH

auch | alsoa. adaptor
Adapter Physik | physicsPHYS Fotografie | photographyFOTO Technik | engineeringTECH

Adapter Physik | physicsPHYS Fotografie | photographyFOTO Technik | engineeringTECH

„adaptable“: adjective

adaptable

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

anwendbar geeignet anpassungsfähig, biegsam, geschmeidig vielseitig akkommodabel

anwendbar (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
adaptable usable

adaptable usable

geeignet (for, to für, zu)
adaptable suitable

adaptable suitable

anpassungsfähig (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
adaptable flexible

biegsam, geschmeidig
adaptable flexible

adaptable flexible

vielseitig
adaptable vehicle

adaptable vehicle

akkommodabel
adaptable physics | PhysikPHYS

adaptable physics | PhysikPHYS
adaptable syn vgl. → voir „plastic“

adaptable syn vgl. → voir „plastic“

„adaptational“: adjective

adaptational

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Anwendungs…, Anpassungs…

Anwendungs…, Anpassungs…
adaptational

adaptational

Traduction Allemand-Anglais de "voltage current adapter"