Traduction Allemand-Anglais de "sample analyzer"

"sample analyzer" - traduction Anglais

sample

British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Probe, Muster Kostprobe Probe Sample, ZufallsStichprobe, Erhebungsauswahl
  • Probefeminine | Femininum f
    sample
    Musterneuter | Neutrum n
    sample
    sample
exemples
  • samples only commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Muster ohne Wert
    samples only commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • to make (up) samples
    Warenproben zusammenstellen
    to make (up) samples
  • sample taken off-hand, random sample
    sample taken off-hand, random sample
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Kostprobefeminine | Femininum f
    sample of food, wine
    sample of food, wine
  • Probefeminine | Femininum f
    sample of bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sample of bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • Sampleneuter | Neutrum n
    sample sociology | SoziologieSOZIOL
    (Zufalls)Stichprobefeminine | Femininum f
    sample sociology | SoziologieSOZIOL
    Erhebungsauswahlfeminine | Femininum f
    sample sociology | SoziologieSOZIOL
    sample sociology | SoziologieSOZIOL
  • sample syn vgl. → voir „instance“
    sample syn vgl. → voir „instance“

sample

British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
eine Probe nehmen von, probieren, prüfen, kosten, schmecken sampeln, samplen eine Probe zeigen von eine Probe machen von
  • sampeln, samplen
    sample musical term | MusikMUS
    sample musical term | MusikMUS
  • eine Probe zeigen von
    sample show sample of
    sample show sample of
  • eine Probe machen von
    sample make sample of
    sample make sample of

sample

British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Muster…, Probe…

analyze

[ˈænəlaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
analysieren, zergliedern, zerlegen, auflösen, auswerten genau untersuchen psychoanalytisch behandeln scheiden
exemples
  • analyzing of the picture electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    (Bild)Abtastung
    analyzing of the picture electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • genau untersuchen
    analyze investigate in detail figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    analyze investigate in detail figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • psychoanalytisch behandeln
    analyze psychology | PsychologiePSYCH
    analyze psychology | PsychologiePSYCH
  • analyze syn → voir „break down“
    analyze syn → voir „break down“
  • analyze → voir „dissect“
    analyze → voir „dissect“
  • analyze → voir „resolve“
    analyze → voir „resolve“

analyzable

[ˈænəlaizəbl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
analysierbar

analyzation

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Analysieren, Analyse
  • Analysierenneuter | Neutrum n
    analyzation
    Analysefeminine | Femininum f
    analyzation
    analyzation

Sample

[ˈzampl]Neutrum | neuter n <Sample(s); Samples> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sample sample group
  • sample
    Sample Stichprobe
    Sample Stichprobe
  • sample (group)
    Sample repräsentative Gruppe
    Sample repräsentative Gruppe

Sampler

[ˈzamplər]Maskulinum | masculine m <Samplers; Sampler> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sampler sampler
  • sampler
    Sampler Musik | musical termMUS Platte
    Sampler Musik | musical termMUS Platte
  • sampler
    Sampler Gerät
    Sampler Gerät

analyzer

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Auflösungsmittel Analysator Prüfgerät Analytikerin, Analysierende
  • Analytiker(in), Analysierende(r)
    analyzer person
    analyzer person
  • Analysatormasculine | Maskulinum m
    analyzer physics | PhysikPHYS
    analyzer physics | PhysikPHYS
  • Prüfgerätneuter | Neutrum n
    analyzer engineering | TechnikTECH testing device
    analyzer engineering | TechnikTECH testing device

unpicked

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nicht ausgesucht, unsortiert nicht gesammelt ungepflückt
  • nicht ausgesucht, unsortiert
    unpicked commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    unpicked commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
exemples
  • unpicked samples
    unsortierte Muster
    unpicked samples
  • nicht gesammelt
    unpicked not gathered
    unpicked not gathered

sampling

British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpliŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Versuchen Stichprobenprüfung, Probenentnahme Bemusterung Sampling Musterstück Mustersammlung Auswählen, Auswahl Einführen durch Probepackungen Abtastung, Abtasten, Sampling
  • Versuchenneuter | Neutrum n
    sampling of foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sampling of foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Stichprobenprüfungfeminine | Femininum f
    sampling quality control
    Probenentnahmefeminine | Femininum f
    sampling quality control
    sampling quality control
  • Bemusterungfeminine | Femininum f
    sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH providing with samples
    sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH providing with samples
  • Samplingneuter | Neutrum n
    sampling musical term | MusikMUS
    sampling musical term | MusikMUS
  • Musterstückneuter | Neutrum n
    sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sample
    sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sample
  • Mustersammlungfeminine | Femininum f, -kollektionfeminine | Femininum f
    sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH collection of samples
    sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH collection of samples
  • Auswählenneuter | Neutrum n
    sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selection
    Auswahlfeminine | Femininum f
    sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selection
    sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selection
  • Einführenneuter | Neutrum n durch Probepackungen
    sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH introduction: of product
    sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH introduction: of product
  • Abtastungfeminine | Femininum f
    sampling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Abtastenneuter | Neutrum n
    sampling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Samplingneuter | Neutrum n
    sampling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    sampling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

differential

[difəˈrenʃəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unterscheidend, Unterscheidungs…, besonderer, e, es unterschiedlich, verschieden Differenzial… gestaffelt, Differenzial… selektiv bezeichnend, charakteristisch
exemples
  • Differenzial…
    differential mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    differential mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
exemples
  • gestaffelt, Differenzial…
    differential commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    differential commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
exemples
  • selektiv
    differential geology | GeologieGEOL
    differential geology | GeologieGEOL

differential

[difəˈrenʃəl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Unterscheidungsmerkmal Differenzial Differenzial-, Gegenwicklung Fahrpreisdifferenz, Lohn- Gehaltsdifferenz, Ausnahmetarif Differenzial-, Ausgleichs-, Wechselgetriebe Differenzial-, Ausgleichsverteiler Lohn - Gehaltsunterschiede, Staffeltarif
  • Differenzialneuter | Neutrum n
    differential mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    differential mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Differenzial-, Ausgleichs-, Wechselgetriebeneuter | Neutrum n
    differential engineering | TechnikTECH differential gear
    differential engineering | TechnikTECH differential gear
  • Differenzial-, Gegenwicklungfeminine | Femininum f
    differential electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK differential winding
    differential electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK differential winding
  • Differenzial-, Ausgleichsverteilermasculine | Maskulinum m
    differential electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK differential distributor
    differential electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK differential distributor
  • Fahrpreisdifferenzfeminine | Femininum f
    differential commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in travel fares
    differential commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in travel fares
  • Lohn-or | oder od Gehaltsdifferenzfeminine | Femininum f
    differential commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in wages
    Lohn -or | oder od Gehaltsunterschiedeplural | Plural pl
    differential commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in wages
    differential commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in wages
  • Ausnahmetarifmasculine | Maskulinum m
    differential commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH differential rate
    Staffeltarifmasculine | Maskulinum m
    differential commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH differential rate
    differential commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH differential rate