revenue deduction - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„deduct“: transitive verb

deduct

[diˈdʌkt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

abrechnen, abziehen, absetzen, abschreiben folgern, schließen

abrechnen, abziehen, absetzen, abschreiben (from, out of von)
deduct sum

deduct sum

exemples

charges deducted

nach Abzug der Kosten

charges deducted
to be deducted from a sum

von einer Summe abgehen

to be deducted from a sum
deducting (our) expenses

abzüglich (unserer) Unkosten

deducting (our) expenses

folgern, schließen
deduct rare | seltenselten (conclude)

deduct rare | seltenselten (conclude)

„deduction“: noun

deduction

[diˈdʌkʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Abzug, Abziehen, Abrechnung, Absetzung Abzug, Rabatt, Nachlass Subtraktion Folgern, Schließen Deduktion SchlussFolgerung, Schluss

Abzugmasculine | Maskulinum m
deduction especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of sum

Abziehenneuter | Neutrum n
deduction especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of sum

Abrechnungfeminine | Femininum f
deduction especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of sum

Absetzungfeminine | Femininum f (from von)
deduction especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of sum

deduction especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of sum

exemples

deduction for taxes

Abzugor | oder od Rückstellung für Steuern

deduction for taxes
all deductions made

mit Berücksichtigung aller Abzüge

all deductions made
deduction from wages

Lohnabzug

deduction from wages

Abzugmasculine | Maskulinum m
deduction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount

Rabattmasculine | Maskulinum m
deduction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount

Nachlassmasculine | Maskulinum m
deduction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount

deduction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount

exemples

deduction from the price

Preisnachlass

deduction from the price

Subtraktionfeminine | Femininum f
deduction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH subtraction

deduction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH subtraction

Folgernneuter | Neutrum n
deduction concluding

Schließenneuter | Neutrum n
deduction concluding

deduction concluding

Deduktionfeminine | Femininum f
deduction act of deducing

deduction act of deducing

(Schluss)Folgerungfeminine | Femininum f
deduction conclusion

Schlussmasculine | Maskulinum m
deduction conclusion

deduction conclusion

exemples

to draw a deduction

einen Schluss ziehen

to draw a deduction

„revenue“: noun

revenue

[ˈrevinjuː; -və-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-nu]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Finanzverwaltung, Fiskus Einnahmen, Einkünfte Kapitalrente, Einkommen, Revenue, Rente Ertrag, Nutzung Einkommensquelle

exemples

also | aucha. public revenue, national revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(ordentliche) öffentliche Einnahmenplural | Plural pl

Staatseinnahmenplural | Plural pl, -einkünfteplural | Plural pl

also | aucha. public revenue, national revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
internal (public) revenue

Staatskasse, Fiskus

internal (public) revenue
revenue tax

Finanzzoll

revenue tax

Finanzverwaltungfeminine | Femininum f
revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH department

revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH department
Fiskusmasculine | Maskulinum m
revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH department:, treasury

revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH department:, treasury

exemples

to defraud the revenue (the customs)

Steuern (den Zoll) hinterziehen

to defraud the revenue (the customs)

Einnahmenplural | Plural pl
revenue income <plural | Pluralpl>

Einkünfteplural | Plural pl
revenue income <plural | Pluralpl>

revenue income <plural | Pluralpl>

exemples

his revenues <plural | Pluralpl>

seine Einkünfte

his revenues <plural | Pluralpl>
local revenues <plural | Pluralpl>

Kommunaleinkünfte

local revenues <plural | Pluralpl>
to derive revenues from <plural | Pluralpl>

Einkünfte beziehen aus

to derive revenues from <plural | Pluralpl>

Kapitalrentefeminine | Femininum f
revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH from investmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Einkommenneuter | Neutrum n
revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH from investmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Revenuefeminine | Femininum f
revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH from investmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Rentefeminine | Femininum f
revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH from investmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH from investmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ertragmasculine | Maskulinum m
revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH return

Nutzungfeminine | Femininum f
revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH return

revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH return

exemples

amount of revenue

Nutzungswert

amount of revenue

Einkommensquellefeminine | Femininum f
revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH source of income

revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH source of income

„deductive“: adjective

deductive

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

deduktiv, Deduktions… folgernd, schließend ab-, herleitbar, erschließbar

deduktiv, Deduktions…
deductive

deductive

exemples

deductive method

deduktive Methode

deductive method

folgernd, schließend
deductive conclusive

deductive conclusive

ab-, herleitbar, erschließbar
deductive capable of being deduced

deductive capable of being deduced

„deductible“: adjective

deductible

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

abrechenbar, abziehbar, abzugsfähig

abrechenbar
deductible

deductible
abziehbar
deductible

deductible
abzugsfähig
deductible commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax-deductible

deductible commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax-deductible

„revenuer“: noun

revenuer

[ˈrevənjuːə(r)]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zollbeamter

Zollbeamte(r)masculine | Maskulinum m, -beamtinfeminine | Femininum f
revenuer

revenuer

„defraudation“: noun

defraudation

[diː-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Übervorteilung, Beschwindelung Defraudation, Unterschlagung, Hinterziehung

Übervorteilungfeminine | Femininum f
defraudation victim

Beschwindelungfeminine | Femininum f
defraudation victim

defraudation victim

exemples

defraudation of the revenue

Steuerhinterziehung

defraudation of the revenue

Defraudationfeminine | Femininum f
defraudation amount

Unterschlagungfeminine | Femininum f
defraudation amount

Hinterziehungfeminine | Femininum f
defraudation amount

defraudation amount

„inland revenue“: noun

inland revenue

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Steuereinnahmen, Staatsabgaben

Steuereinnahmenplural | Plural pl
inland revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr

Staatsabgabenplural | Plural pl
inland revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr

inland revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr

exemples

Inland Revenue Office

Steueramt, Finanzamt (für Staatsabgaben)

Inland Revenue Office

„defraud“: transitive verb

defraud

[diˈfrɔːd]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

betrügen, übervorteilen, beschwindeln

betrügen (of um)
defraud

übervorteilen, beschwindeln
defraud

defraud
defraud syn vgl. → voir „cheat“

defraud syn vgl. → voir „cheat“

exemples

to defraudsomebody | jemand sb ofsomething | etwas sth

jemanden umsomething | etwas etwas betrügenor | oder od bringen

to defraudsomebody | jemand sb ofsomething | etwas sth
to defraud the revenue (the customs)

Steuern (den Zoll) hinterziehen

to defraud the revenue (the customs)

„wage deduction“: noun

wage deduction

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Lohnabzug

Lohnabzugmasculine | Maskulinum m
wage deduction

wage deduction

Traduction Allemand-Anglais de "revenue deduction"