Steuerhinterziehung
Femininum | feminine fVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Steuerhinterziehung"
"Steuerhinterziehung" - traduction Anglais
But this is no reason to confuse tax evasion with tax fraud.
Dies ist jedoch kein Grund, Steuerhinterziehung mit Steuerbetrug zu verwechseln!
Source: Europarl
Your observations on tax avoidance risk will be taken into consideration.
Wir werden Ihre Bemerkungen zur Gefahr der Steuerhinterziehung dabei in Betracht ziehen.
Source: Europarl
It is necessary because tax evasion is no mere peccadillo.
Sie ist notwendig, denn Steuerhinterziehung ist kein Kavaliersdelikt.
Source: Europarl
He's currently in prison for tax fraud.
Er sitzt derzeit wegen Steuerhinterziehung im Gefängnis.
Source: Tatoeba
High tax rates encourage harmful competition and tax evasion.
Hohe Steuersätze rufen schädlichen Wettbewerb, Steuerumgehung und Steuerhinterziehung hervor.
Source: Europarl
At a time of budgetary scarcity, there is no room for tax evasion.
In einer Zeit knapper Haushaltsmittel ist für Steuerhinterziehung kein Platz.
Source: Europarl
Source
- Tatoeba
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
