Traduction Allemand-Anglais de "Rückstellung"

"Rückstellung" - traduction Anglais

Rückstellung
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
transfer to reserve fund, provision(s, reserve resetting, reset sum reserved, amount placed in reserve
  • transfer to reserve (fund), provision(sPlural | plural pl)
    Rückstellung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Rückstellung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • reserve, sum reserved, amount placed in reserve (oder | orod transferred to reserve fund)
    Rückstellung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rückstellungsbetrag
    Rückstellung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rückstellungsbetrag
exemples
  • Rückstellungen machen
    to make provisions
    Rückstellungen machen
  • Rückstellung für Pensionsverpflichtungen
    provision for pensions
    Rückstellung für Pensionsverpflichtungen
  • Rückstellungen für ungewisse Verbindlichkeiten
    contingency reserves
    Rückstellungen für ungewisse Verbindlichkeiten
  • resetting
    Rückstellung Technik | engineeringTECH eines Zeigers
    reset
    Rückstellung Technik | engineeringTECH eines Zeigers
    Rückstellung Technik | engineeringTECH eines Zeigers
Rückstellung für Wertberichtigung
revaluation reservesPlural | plural pl
Rückstellung für Wertberichtigung
Rückstellung für Abschreibung
allowance (oder | orod reserve) for depreciation
Rückstellung für Abschreibung
Placing appropriations in reserve naturally increases the sums provided in the budget.
Die Rückstellung von Mitteln erhöht natürlich die im Haushalt vorgesehenen Summen.
Source: Europarl
This reserve accumulates resources across a number of budget categories.
Diese Rückstellung umfaßt Ressourcen bei einer Reihe von Haushaltsrubriken.
Source: Europarl
Dynamic provisioning has benefited many banks in the past.
Viele Banken haben in der Vergangenheit von dynamischen Rückstellungen profitiert.
Source: News-Commentary
Furthermore, Parliament wanted to maintain some reserves in the 2011 budget.
Außerdem wollte das Parlament einige Rückstellungen im Haushaltsplan 2011 beibehalten.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :