religious affair ministry - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„ministry“: noun

ministry

[ˈministri]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

geistliches priesterliches Amt Ministerposten Amt eines Gesandten Geistlichkeit, Priesterschaft Betreuung, priesterliche Obhut Amtsdauer eines Ministers Geistlichen Ministerium, Regierungsabteilung Regierungsgebäude geistlicher priesterlicher Beruf

geistlichesor | oder od priesterliches Amt, geistlicheror | oder od priesterlicher Beruf
ministry religion | ReligionREL office, profession of minister

ministry religion | ReligionREL office, profession of minister

Ministerpostenmasculine | Maskulinum m, -amtneuter | Neutrum n
ministry politics | PolitikPOL post of minister British English | britisches EnglischBr

ministry politics | PolitikPOL post of minister British English | britisches EnglischBr

Amtneuter | Neutrum n eines Gesandten
ministry politics | PolitikPOL office of envoy British English | britisches EnglischBr

ministry politics | PolitikPOL office of envoy British English | britisches EnglischBr

Geistlichkeitfeminine | Femininum f
ministry religion | ReligionREL clergy

Priesterschaftfeminine | Femininum f
ministry religion | ReligionREL clergy

ministry religion | ReligionREL clergy

Betreuungfeminine | Femininum f
ministry pastoral care

(priesterliche) Obhut
ministry pastoral care

ministry pastoral care

Amtsdauerfeminine | Femininum f eines Ministersor | oder od Geistlichen
ministry period of office

ministry period of office

exemples

during Pitt’s ministry

während Pitt (leitender) Minister war, in Pitts Regierungszeit

during Pitt’s ministry

Ministeriumneuter | Neutrum n
ministry politics | PolitikPOL government, department of government, building British English | britisches EnglischBr

ministry politics | PolitikPOL government, department of government, building British English | britisches EnglischBr
Regierungsabteilungfeminine | Femininum f
ministry politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr

ministry politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr

exemples

he was given the ministry of Labour (Health)

ihm wurde das Arbeits- (Gesundheits)ministerium zugeteilt

Regierungfeminine | Femininum f

he was given the ministry of Labour (Health)
the ministry has resigned

die Regierung ist zurückgetreten

the ministry has resigned

Regierungsgebäudeneuter | Neutrum n
ministry

ministry

exemples

most of the ministries are situated in Whitehall

die meisten Regierungsgebäude befinden sich in Whitehall

most of the ministries are situated in Whitehall

„affair“: noun

affair

[əˈfɛ(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Angelegenheit, Sache, Geschäft Angelegenheiten, Verhältnisse, Zustände Ding, Sache Ereignis, Geschichte, Affäre, Sache Liebschaft, LiebesVerhältnis, Affäre Veranstaltung Scharmützel, Treffen, Gefecht

Angelegenheitfeminine | Femininum f
affair business, matter

Sachefeminine | Femininum f
affair business, matter

Geschäftneuter | Neutrum n
affair business, matter

affair business, matter

exemples

that is not my affair

das geht mich nichts an

that is not my affair
that is his affair

das ist seine Sache

that is his affair
to attend to one’s own affairs

seinen eigenen Geschäften nachgehen

to attend to one’s own affairs
affair of hono(u)r literary | literarischliter

Ehrenhandel (Duell)

affair of hono(u)r literary | literarischliter

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Angelegenheitenplural | Plural pl
affair matters, relations, conditions <plural | Pluralpl>

Verhältnisseplural | Plural pl
affair matters, relations, conditions <plural | Pluralpl>

Zuständeplural | Plural pl
affair matters, relations, conditions <plural | Pluralpl>

affair matters, relations, conditions <plural | Pluralpl>

exemples

public affairs <plural | Pluralpl>

öffentliche Angelegenheiten, das Gemeinwesen

public affairs <plural | Pluralpl>
affairs of state <plural | Pluralpl>

Staatsangelegenheiten

affairs of state <plural | Pluralpl>
state of affairs <plural | Pluralpl>

Lage der Dinge, Sachlage

state of affairs <plural | Pluralpl>
proper state of affairs <plural | Pluralpl>

geordnete Zuständeor | oder od Verhältnisse

proper state of affairs <plural | Pluralpl>
foreign affairs <plural | Pluralpl>

Außenpolitik

foreign affairs <plural | Pluralpl>
Secretary of State for Foreign Affairs British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>

Außenminister(in)

Secretary of State for Foreign Affairs British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
as affairs stand <plural | Pluralpl>

so wie die Dinge liegenor | oder od stehen

as affairs stand <plural | Pluralpl>

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Dingneuter | Neutrum n
affair thing

Sachefeminine | Femininum f
affair thing

affair thing

exemples

this apparatus is a complicated affair

dieser Apparat ist eine komplizierte Angelegenheit

this apparatus is a complicated affair

Ereignisneuter | Neutrum n
affair event

Geschichtefeminine | Femininum f
affair event

Affärefeminine | Femininum f
affair event

Sachefeminine | Femininum f
affair event

affair event

exemples

when did this affair happen?

wann ist diese Geschichte passiert?

when did this affair happen?

Liebschaftfeminine | Femininum f
affair love affair

(Liebes)Verhältnisneuter | Neutrum n
affair love affair

Affärefeminine | Femininum f
affair love affair

affair love affair

exemples

to have an affair withsomebody | jemand sb

ein Verhältnis mit jemandem haben

to have an affair withsomebody | jemand sb

Veranstaltungfeminine | Femininum f
affair function, event American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

affair function, event American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Scharmützelneuter | Neutrum n
affair military term | Militär, militärischMIL skirmish

Treffenneuter | Neutrum n
affair military term | Militär, militärischMIL skirmish

Gefechtneuter | Neutrum n
affair military term | Militär, militärischMIL skirmish

affair military term | Militär, militärischMIL skirmish

„religious“: adjective

religious

[riˈlidʒəs]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Religions… religiös fromm, gottesfürchtig gewissenhaft ordensgeistlich, Ordens… heilig

Religions…
religious

religious

religiös
religious minorityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

religious minorityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fromm, gottesfürchtig
religious pious

religious pious

exemples

our most religious and gracious King

unser allerchristlichster, gnädigster König

our most religious and gracious King

gewissenhaft
religious conscientious

religious conscientious

exemples

with religious care

mit peinlicher Sorgfalt

with religious care

ordensgeistlich, Ordens…
religious relating to an order

religious relating to an order

exemples

religious house

Ordenshaus, Kloster

religious house

heilig
religious holyespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

religious holyespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
religious syn vgl. → voir „devout“

religious syn vgl. → voir „devout“

exemples

religious wood

heiliger Hain

religious wood

„religious“: noun

religious

[riˈlidʒəs]noun | Substantiv s <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ordensleute Mitglied eines religiösen Ordens, Mönch

Ordensleuteplural | Plural pl, -geistlicheplural | Plural pl, -geistlichkeitfeminine | Femininum f
religious <plural | Pluralpl>

religious <plural | Pluralpl>

Mitgliedneuter | Neutrum n eines religiösen Ordens
religious member of order

religious member of order
Mönchmasculine | Maskulinum m
religious monk

religious monk
religious syn → voir „friar“

religious syn → voir „friar“
religious → voir „monk“

religious → voir „monk“
religious → voir „nun“

religious → voir „nun“

„affaire“

affaire

[aˈfɛːr] Fr.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

affaire Fr. → voir „affair“

affaire Fr. → voir „affair“

„religiousness“: noun

religiousness

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Religiosität, Frömmigkeit

Religiositätfeminine | Femininum f
religiousness

Frömmigkeitfeminine | Femininum f
religiousness

religiousness

„religiously“: adverb

religiously

[riˈlidʒəsli]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gewissenhaft

gewissenhaft
religiously check, investigate

religiously check, investigate

exemples

he took his pills religiously every day

er nahm seine Pillen treuand | und u. brav jeden Tag

he took his pills religiously every day

„current affairs“: plural noun

current affairs

plural noun | Substantiv Plural spl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Tagesereignisse aktuelles Geschehen, Tagespolitik

Tagesereignisseplural | Plural pl, -politikfeminine | Femininum f
current affairs

current affairs

aktuelles Geschehen, Tagespolitikfeminine | Femininum f
current affairs television | FernsehenTV

current affairs television | FernsehenTV

exemples

current affairs producer

Redakteur(in) für Tagespolitik

current affairs producer
current affairs programme

Magazin(sendung)

current affairs programme

„business affair“: noun

business affair

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

geschäftliche Angelegenheit

geschäftliche Angelegenheit
business affair

business affair

„religious education“: noun

religious education

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Religionsunterricht

Religionsunterrichtmasculine | Maskulinum m
religious education

religious education

„prime ministry“: noun

prime ministry

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Amt des Premierministers, Ministerpräsidentschaft

Amt(szeitfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n des Premierministers, Ministerpräsidentschaftfeminine | Femininum f
prime ministry

prime ministry

Traduction Allemand-Anglais de "religious affair ministry"