planned target - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„planned“: adjective

planned

[plænd]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

geplant

geplant
planned

planned

exemples

planned economy

Planwirtschaftfeminine | Femininum f

planned economy

„Target“: Neutrum

Target

[ˈtaːgət]Neutrum | neuter n <Targets; Targets> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

target

target
Target ATOM

Target ATOM

„target“: noun

target

[ˈtɑː(r)git]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schieß-, ZielScheibe Scheibenschießen Ziel Zielscheibe, Gegenstand, ProduktionsSoll Ziel Weichensignal Messobjekt, Ziel Strahlungs-, Fangelektrode, Ziel, Antikathode, Reflektor... Target, Auffänger, Target-, Zielkern Lammbruststück Autres traductions...

(Schieß-, Ziel)Scheibefeminine | Femininum f
target for shooting at

target for shooting at

Scheibenschießenneuter | Neutrum n
target target shooting

target target shooting

Zielneuter | Neutrum n (beim Schießenor | oder od Bombenwerfen)
target military term | Militär, militärischMIL

target military term | Militär, militärischMIL

Zielscheibefeminine | Femininum f
target butt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gegenstandmasculine | Maskulinum m (des Spotteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
target butt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

target butt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(Produktions)Sollneuter | Neutrum n
target production target figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

target production target figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zielneuter | Neutrum n
target goal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig British English | britisches EnglischBr

target goal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig British English | britisches EnglischBr

exemples

to set o.s. a target of doingsomething | etwas sth

(es) sich zum Ziel setzen,something | etwas etwas zu tun

to set o.s. a target of doingsomething | etwas sth

Weichensignalneuter | Neutrum n
target railway signal

target railway signal

Messobjektneuter | Neutrum n
target in surveying, radar technology

Zielneuter | Neutrum n
target in surveying, radar technology

target in surveying, radar technology

Strahlungs-, Fangelektrodefeminine | Femininum f
target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of X-ray tubes

Antikathodefeminine | Femininum f
target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of X-ray tubes

target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of X-ray tubes
Zielneuter | Neutrum n
target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in radar

Reflektormasculine | Maskulinum m
target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in radar

target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in radar
Test-, Prüfmarkefeminine | Femininum f
target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in camera tubes

(Auf)Treffplattefeminine | Femininum f
target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in camera tubes

Speicherplattefeminine | Femininum f
target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in camera tubes

Targetneuter | Neutrum n
target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in camera tubes

target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in camera tubes

Targetneuter | Neutrum n
target ATOM

Auffängermasculine | Maskulinum m
target ATOM

target ATOM
Target-, Zielkernmasculine | Maskulinum m
target ATOM

target ATOM

Lammbruststückneuter | Neutrum n (zum Braten)
target joint of lamb British English | britisches EnglischBr

target joint of lamb British English | britisches EnglischBr

runder Schild
target HERALDIK

target HERALDIK

„target“: transitive verb

target

[ˈtɑː(r)git]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

abzielen auf

abzielen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
target marketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

target marketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„targetable“: adjective

targetable

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aufs Ziel einstellbar

aufs Ziel einstellbar
targetable military term | Militär, militärischMIL warheadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

targetable military term | Militär, militärischMIL warheadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„plan on“: intransitive verb

plan on

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vorhaben... mit rechnen

exemples

to plan on doingsomething | etwas sth

vorhaben,something | etwas etwas zu tun

to plan on doingsomething | etwas sth

exemples

to plan onsomething | etwas sth

mitsomething | etwas etwas rechnen

to plan onsomething | etwas sth

„plan“: noun

plan

[plæn]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Spiel-, Wirtschafts-, ArbeitsPlan, Entwurf, Projekt Verfahren, Weg, Methode, Vorgehen StadtPlan Grundriss, Horizontalprojektion MaßZeichnung, Riss Vertikalebene Vorhaben, Absicht

(Spiel-, Wirtschafts-, Arbeits)Planmasculine | Maskulinum m
plan

Entwurfmasculine | Maskulinum m
plan

Projektneuter | Neutrum n
plan

Vorhabenneuter | Neutrum n
plan

Absichtfeminine | Femininum f
plan

plan

exemples

Five-Year Plan

Fünfjahresplan

Five-Year Plan
plan of action (or | oderod battleor | oder od campaign)

Schlachtplan

plan of action (or | oderod battleor | oder od campaign)
to draw a plan

einen Plan entwerfen

to draw a plan
to make plans (for the future)

(Zukunfts)Pläne schmieden

to make plans (for the future)
what are your plans for the future?

wie sehen deine Zukunftspläne aus?

what are your plans for the future?
a good plan

eine gute Idee

a good plan

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Verfahrenneuter | Neutrum n
plan process, method

Wegmasculine | Maskulinum m
plan process, method

Methodefeminine | Femininum f
plan process, method

Vorgehenneuter | Neutrum n
plan process, method

plan process, method

(Stadt)Planmasculine | Maskulinum m
plan map

plan map

exemples

plan of site

Lage-, Übersichtsplan

plan of site
general plan

Übersichtsplan

general plan

Grundrissmasculine | Maskulinum m
plan sketch, outline

Horizontalprojektionfeminine | Femininum f
plan sketch, outline

plan sketch, outline

exemples

to take a plan

einen Grundriss aufnehmen

to take a plan
in plan form

im Grundriss

in plan form

(Maß)Zeichnungfeminine | Femininum f
plan engineering | TechnikTECH scale drawing

Rissmasculine | Maskulinum m
plan engineering | TechnikTECH scale drawing

plan engineering | TechnikTECH scale drawing

exemples

plan of a mine

Grubenriss

plan of a mine
to lay out a plan

einen Plan aufreißen

to lay out a plan

Vertikalebenefeminine | Femininum f
plan vertical surface: in perspective drawing

plan vertical surface: in perspective drawing
plan syn → voir „design“

plan syn → voir „design“
plan → voir „plot“

plan → voir „plot“
plan → voir „project“

plan → voir „project“
plan → voir „scheme“

plan → voir „scheme“

„plan“: transitive verb

plan

[plæn]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf planned>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

planen, entwerfen, einen Plan ausarbeiten entwerfen für zu einen Plan machen von planen, im Sinn haben, beabsichtigen grafisch darstellen systematisch ausarbeiten, im Voraus festlegen

planen, entwerfen, einen Plan ausarbeitenor | oder od entwerfen füror | oder od zu
plan draw up a plan for

plan draw up a plan for
systematisch ausarbeiten, im Voraus festlegen
plan Verfahrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

plan Verfahrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

planning engineer

Verfahrenstechniker(in)

planning engineer

einen Plan machen von
plan make a plan of

plan make a plan of

exemples

to plan a city

einen Plan von einer Stadt machen

to plan a city

planen, im Sinn haben, beabsichtigen
plan intend

plan intend

exemples

to plan a visit

einen Besuch planen

to plan a visit
to plan to dosomething | etwas sth, plan on doingsomething | etwas sth

vorhabenor | oder od planen,something | etwas etwas zu tun

to plan to dosomething | etwas sth, plan on doingsomething | etwas sth
I am planning to spend Christmas with my friends

ich will Weihnachten mit meinen Freunden verbringen

I am planning to spend Christmas with my friends

grafisch darstellen
plan graphically represent

plan graphically represent

„plan“: intransitive verb

plan

[plæn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

machen, vorausplanen

Pläne entwerfenor | oder od machen, (voraus)planen
plan

plan

exemples

planning board

Planungsamt, -behörde

planning board

„targeteer“

targeteer

, targetier [tɑː(r)giˈti(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit Schild bewaffneter Fußsoldat

mit Schild bewaffneter Fußsoldat
targeteer history | GeschichteHIST

targeteer history | GeschichteHIST

„target date“: noun

target date

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

angesetzter Zeitpunkt, angestrebter Termin

angesetzter Zeitpunkt, angestrebter Termin
target date für eine bestimmte Sache

target date für eine bestimmte Sache

exemples

the target date for the invasion was set

der Zeitpunkt für sie Invasion war angesetzt

the target date for the invasion was set

„fleeting“: adjective

fleeting

[ˈfliːtiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schnell dahin- o vorübereilend, flüchtig, vergänglich

schnell dahin- o d. vorübereilend, flüchtig, vergänglich
fleeting

fleeting
fleeting syn vgl. → voir „transient“

fleeting syn vgl. → voir „transient“

exemples

fleeting target military term | Militär, militärischMIL

Augenblicksziel

fleeting target military term | Militär, militärischMIL
a fleeting visit

eine Stippvisite

a fleeting visit
to catch a fleeting glimpse ofsomething | etwas sth

einen flüchtigen Blick vonsomething | etwas etwas erhaschen

to catch a fleeting glimpse ofsomething | etwas sth

„planning“

planning

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Planungs-

Planungs-
planning Wortelement mit der Bedeutung

planning Wortelement mit der Bedeutung

exemples

at the planning stage

im Planungsstadium

at the planning stage

Traduction Allemand-Anglais de "planned target"